Woordenlijst

מתחיל

חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.

mthyl

hyym hdshym mthylym ’em hnyshvayn.

beginnen

Een nieuw leven begint met een huwelijk.

לחזור

האב חזר מהמלחמה.

lhzvr

hab hzr mhmlhmh.

terugkeren

De vader is teruggekeerd uit de oorlog.

לקבל

היא קיבלה מתנה יפה מאוד.

lqbl

hya qyblh mtnh yph mavd.

ontvangen

Ze ontving een heel mooi cadeau.

שותה

היא שותה תה.

shvth

hya shvth th.

drinken

Ze drinkt thee.

להכין

היא הכינה לו שמחה גדולה.

lhkyn

hya hkynh lv shmhh gdvlh.

bereiden

Ze bereidde hem groot plezier.

מנהיג

הקאובויז מנהיגים את הבקר באמצעות סוסים.

mnhyg

hqavbvyz mnhygym at hbqr bamts’evt svsym.

drijven

De cowboys drijven het vee met paarden.

לצעוק

אם אתה רוצה להישמע, עליך לצעוק את הודעתך בקול.

lts’evq

am ath rvtsh lhyshm’e, ’elyk lts’evq at hvd’etk bqvl.

schreeuwen

Als je gehoord wilt worden, moet je je boodschap luid schreeuwen.

מפענח

הוא מפענח את הכתוב הקטן עם מגדלה.

mp’enh

hva mp’enh at hktvb hqtn ’em mgdlh.

ontcijferen

Hij ontcijfert de kleine letters met een vergrootglas.

אירע

משהו רע אירע.

ayr’e

mshhv r’e ayr’e.

gebeuren

Er is iets ergs gebeurd.

שוטפת

האם שוטפת את הילד.

shvtpt

ham shvtpt at hyld.

wassen

De moeder wast haar kind.

לאהוב

היא באמת אוהבת את הסוס שלה.

lahvb

hya bamt avhbt at hsvs shlh.

houden van

Ze houdt echt veel van haar paard.

לכמול

הוא מכמול את החברה שלו הרבה.

lkmvl

hva mkmvl at hhbrh shlv hrbh.

missen

Hij mist zijn vriendin erg.