शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – थाई

สร้างสรรค์
พวกเขาต้องการสร้างสรรค์ภาพถ่ายที่ตลก
s̄r̂āngs̄rrkh̒
phwk k̄heā t̂xngkār s̄r̂āngs̄rrkh̒ p̣hāpht̄h̀āy thī̀ tlk
तयार करणे
त्यांना विनोदी फोटो तयार करायची होती.

ส่งเสริม
เราต้องส่งเสริมทางเลือกในการเดินทางแทนรถยนต์
s̄̀ngs̄erim
reā t̂xng s̄̀ngs̄erim thāng leụ̄xk nı kār deinthāng thæn rt̄hynt̒
प्रोत्साहित करणे
आम्हाला कार यातायाताच्या पर्यायांची प्रचार करण्याची गरज आहे.

ส่ง
บริษัทนี้ส่งของไปทั่วโลก
s̄̀ng
bris̄ʹạth nī̂ s̄̀ng k̄hxng pị thạ̀w lok
पाठवणे
ही कंपनी जगभरात माल पाठवते.

มาใกล้
ทากมาใกล้กัน
Mā kıl̂
thāk mā kıl̂ kạn
जवळ येण
गोड्या एकमेकांच्या जवळ येत आहेत.

บอกลา
หญิงสาวบอกลา
bxk lā
h̄ỵing s̄āw bxk lā
निराळ घेणे
स्त्री निराळ घेते.

กดดัน
งานในสำนักงานกดดันเธอมาก
kddạn
ngān nı s̄ảnạkngān kddạn ṭhex māk
भारांकित करू
कार्यालयीय काम मुळे तिच्यावर भार आहे.

ออกไป
เธอทิ้งเศษพิซซ่าให้ฉัน
Xxk pị
ṭhex thîng ṣ̄es̄ʹ phiss̀ā h̄ı̂ c̄hạn
सोडणे
ती मला पिज्झाच्या एक तुकडी सोडली.

โยนทิ้ง
เขาเหยียบกล้วยที่ถูกโยนทิ้ง
yon thîng
k̄heā h̄eyīyb kl̂wy thī̀ t̄hūk yon thîng
फेकून टाकणे
त्याच्या पायाखाली फेकून टाकलेल्या केळ्याच्या साळ्यावर तो पडतो.

รับ
ฉันได้รับเงินทอนกลับมา
Rạb
c̄hạn dị̂ rạb ngeinthxn klạb mā
परत मिळवणे
मला फेरफटका परत मिळाला.

คิดนอกกรอบ
เพื่อประสบความสำเร็จ, คุณต้องคิดนอกกรอบบางครั้ง
khid nxk krxb
pheụ̄̀x pras̄b khwām s̄ảrĕc, khuṇ t̂xng khid nxk krxb bāng khrậng
संवादाने विचारणे
यशासाठी, तुम्हाला कधीकधी संवादाने विचारायचं असतं.

ถอน
เขาจะถอนปลาใหญ่นั้นได้อย่างไร?
t̄hxn
k̄heā ca t̄hxn plā h̄ıỵ̀ nận dị̂ xỳāngrị?
काढणे
त्याला तो मोठा मासा कसा काढेल?
