शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – पश्तो

ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.
zhalīdal
haghē ḍēr zhalīdal kawē kala chē kār mēlwalee.
खोटं बोलणे
तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.

رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.
rangūl
zah ghwaṛam khpal kūr rangam.
पोषण करणे
मुलं दूधावर पोषण करतात.

خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.
khidmat kawol
waiter khoraak khidmat kaway.
सेवा करणे
वेटर खोर्यात सेवा करतो.

ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.
žlēdl
həghə da žwan pə lās ke žlidli.
अग्रेषित करणे
तो मुलीच्या हाताने अग्रेषित करतो.

ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟
gṛīnal
zah chow murtabah bāyad daa ṣiīṛnah gṛīnam?
चर्चा करू
मी ह्या वादाची कितीवेळा चर्चा केली पाहिजे?

زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.
zangul
da zanguno har wraz zangwi.
वाजवणे
घंटा प्रतिदिन वाजतो.

ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.
gōral
pə taᶜṭīlatwo ke zah ḍēr ćhāywono gōrlam.
पाहणे
सुट्टीत मी अनेक दर्शनीयस्थळे पाहिले.

سوارېدل
هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.
sawaraidal
haghwai chi pa tar tollo surat sara sawaraidi.
सवारी करणे
ते जितक्यात जितके जलद सवारी करतात.

ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.
žlēdl
da tjərbē tr tolu lor lārxunwunki tolu žlidli.
अग्रेषित करणे
सर्वात अनुभवी ट्रेकर नेहमीच अग्रेषित करतो.

کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.
kaarol
motorcysaykal kharaab di; heela nashi che os kaar wokri.
काम करणे
मोटारसायकल तुटली आहे; ती आता काम करत नाही.

راواړل
سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.
rāwāṛl
speē da ōbū tsakhah ţūp wrāwāṛī.
घेऊन येणे
कुत्रा पाण्यातून चेंडू घेऊन येतो.
