शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – पश्तो

پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.
pre zhalawal
də khple zhwānay wakht larē pre zhalawalee.
पार पडणे
तिच्या तरुणाईचा काळ तिला दूर पार पडलेला आहे.

اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
andaza kool
zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.
स्थापन करणे
माझी मुलगी तिचे घर स्थापन करण्याची इच्छा आहे.

ژوندل
هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.
zhūndal
haghwē pə yō zhūndē khānay ke zhūndalee.
राहणे
ते सांझ्या फ्लॅटमध्ये राहतात.

کارول
دا وار دفعه کار نه شو.
kaarol
da waar da‘fa kaar na shaw.
समजणे
ह्या वेळी ते समजलं नाही.

لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.
lṣl
hagha da nān rūṇay pa sar lṣi.
आच्छादित करणे
ती भाकरीवर चिज आच्छादित केली आहे.

یافت کول
وه څو هدایې یافته.
yaft kawol
wah tso hadaaye yafta.
मिळवणे
तिच्याकडून काही भेटी मिळाल्या.

لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
lṣl
da wāyo lṣūna da owbo pa sar kẹ di.
आच्छादित करणे
जलकुमुदिन्या पाण्यावर आच्छादित केल्या आहेत.

واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.
wāpsol
da khrīdo nēṭa dawāṛa wāpsoī.
परत जाणे
खरेदी केल्यानंतर, त्यांची दोघी परत जातात.

پورته تلل
هغه د لښوونو پورته تلي.
poorta tell
hagha da lxoowano poorta tali.
वर जाणे
तो पायर्या वर जातो.

څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
ṣargndoL
hagha hare wraẓ da siāsat bānde ṣargnduwi.
टीका करण
तो प्रतिदिन राजकारणावर टीका करतो.

اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.
asānol
yawa rukẖṣtay zindagī asānowī.
सोडविणे
सुट्टी जीवनला सोपा करते.
