शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – बंगाली

জামিন দেওয়া
বীমা দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে সুরক্ষা জামিন দেয়।
Jāmina dē‘ōẏā
bīmā durghaṭanāra kṣētrē surakṣā jāmina dēẏa.
हमान देणे
वीमा अपघातांमुळे संरक्षण हमान देते.

উত্তেজনা দেওয়া
দৃশ্যটি তাকে উত্তেজিত করে।
Uttējanā dē‘ōẏā
dr̥śyaṭi tākē uttējita karē.
उत्तेजित करणे
त्याला दृश्यांनी उत्तेजित केलं.

কাটা
আকৃতি কেটে বের করতে হবে।
Kāṭā
ākr̥ti kēṭē bēra karatē habē.
कापणे
आकार कापले जाऊन पाहिजेत.

পৃথক করা
আমাদের ছেলে সব কিছু পৃথক করে দেয়!
Pr̥thaka karā
āmādēra chēlē saba kichu pr̥thaka karē dēẏa!
वेगळे करणे
आमचा मुल सगळं वेगळे करतो!

স্মরণ করানো
কম্পিউটারটি আমাকে আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট স্মরণ করায়।
Smaraṇa karānō
kampi‘uṭāraṭi āmākē āmāra ayāpaẏēnṭamēnṭa smaraṇa karāẏa.
आठवण करवणे
संगणक माझ्या नियोजनांची मला आठवण करवतो.

হেঁটে যেতে
পরিবারটি রবিবারে হেঁটে যায়।
Hēm̐ṭē yētē
paribāraṭi rabibārē hēm̐ṭē yāẏa.
फिरायला जाणे
कुटुंब रविवारी फिरायला जातो.

মারা
বাবা-মা তাদের সন্তানকে মারা করা উচিত নয়।
Mārā
bābā-mā tādēra santānakē mārā karā ucita naẏa.
मारणे
त्याने त्याच्या प्रतिस्पर्धीला टेनिसमध्ये हरवला.

দেওয়া
শিশুটি আমাদের একটি মজেদার পাঠ দিচ্ছে।
Dē‘ōẏā
śiśuṭi āmādēra ēkaṭi majēdāra pāṭha dicchē.
देणे
मुलाने आम्हाला हास्यास्पद शिक्षण दिला.

বিমুক্ত হতে
এই কোম্পানিতে শীঘ্রই অনেক পদ বিমুক্ত হতে যাকে।
Bimukta hatē
ē‘i kōmpānitē śīghra‘i anēka pada bimukta hatē yākē.
अरुची वाटणे
तिला मकडांमुळे अरुची वाटते.

দেওয়া
তিনি তার হৃদয় দিয়ে দেয়।
Dē‘ōẏā
tini tāra hr̥daẏa diẏē dēẏa.
देणे
ती तिचं ह्रदय देते.

প্রস্তাব করা
তিনি ফুলগুলি পানি দেওয়ার প্রস্তাব করেন।
Prastāba karā
tini phulaguli pāni dē‘ōẏāra prastāba karēna.
तपवून जाणे
तिने महत्त्वाच्या अभियोगाला तपवलेला आहे.
