शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – बंगाली

উপরে আনা
সে প্যাকেজটি উপরের তলায় আনে।
Uparē ānā
sē pyākējaṭi uparēra talāẏa ānē.
वर आणू
तो पॅकेज वरच्या तलाशी आणतो.

কাজ করা
মোটরসাইকেলটি ভাঙ্গা; এটি আর কাজ করে না।
Kāja karā
mōṭarasā‘ikēlaṭi bhāṅgā; ēṭi āra kāja karē nā.
काम करणे
मोटारसायकल तुटली आहे; ती आता काम करत नाही.

শুনতে
সে তাকে শুনছে।
Śunatē
sē tākē śunachē.
ऐकणे
तो तिच्याकडून ऐकतोय.

তোলা
তিনি একটি আপেল তোলেন।
Tōlā
tini ēkaṭi āpēla tōlēna.
तोडणे
तिने सफरचंद तोडलं.

চালু করা
আলো জ্বেলে, গাড়ি চালু করে।
Cālu karā
ālō jbēlē, gāṛi cālu karē.
धक्का देऊन जाणे
प्रकाश वाळल्यावर गाड्या धक्का देऊन गेल्या.

আসা
তাকে সার্ফিং সহজেই আসে।
Āsā
tākē sārphiṁ sahajē‘i āsē.
सहज होण
त्याला सर्फिंग सहजता ने येते.

আক্রান্ত হওয়া
তিনি একটি ভাইরাস দ্বারা আক্রান্ত হয়েছেন।
Ākrānta ha‘ōẏā
tini ēkaṭi bhā‘irāsa dbārā ākrānta haẏēchēna.
संसर्गाने संक्रमित होणे
तिने विषाणूमुळे संसर्गाने संक्रमित झाली.

মারা
সাবধান, আপনি ওই কুলিশে কাউকে মারতে পারেন!
Mārā
sābadhāna, āpani ō‘i kuliśē kā‘ukē māratē pārēna!
मारणे
काळजी घ्या, त्या कुळधव्याने तुम्ही कोणालाही मारू शकता!

হারিয়ে যেতে
বনে হারানোর মত সহজ।
Hāriẏē yētē
banē hārānōra mata sahaja.
हरवून जाणे
जंगलात हरवून जाण्याची शक्यता जास्त असते.

পুরোটা খেয়ে নেওয়া
আমি আপেল পুরোটা খেয়ে নিয়েছি।
Purōṭā khēẏē nē‘ōẏā
āmi āpēla purōṭā khēẏē niẏēchi.
खाऊन टाकणे
मी सफरचंद खाऊन टाकलेला आहे.

বিশ্বাস করা
অনেক লোক ভগবানে বিশ্বাস করে।
Biśbāsa karā
anēka lōka bhagabānē biśbāsa karē.
विश्वास करणे
अनेक लोक दैवतात विश्वास करतात.
