शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – बल्गेरियन

нося
Куриерът носи пакет.
nosya
Kurierŭt nosi paket.
आणू
दूत अंगणात पॅकेज आणतो.

задвижвам назад
Скоро отново ще трябва да задвижим часовника назад.
zadvizhvam nazad
Skoro otnovo shte tryabva da zadvizhim chasovnika nazad.
मागे घालणे
लवकरच आम्हाला घड्याळ मागे घालावा लागणार.

правя бележки
Студентите правят бележки за всичко, което учителят казва.
pravya belezhki
Studentite pravyat belezhki za vsichko, koeto uchitelyat kazva.
टीपा घेणे
विद्यार्थी शिक्षक म्हणजे काहीही टीपा घेतात.

тичам
Тя тича всяка сутрин по плажа.
ticham
Tya ticha vsyaka sutrin po plazha.
धावणे
ती प्रत्येक सकाळी समुद्रकिनाऱ्यावर धावते.

отменям
За съжаление той отмени срещата.
otmenyam
Za sŭzhalenie toĭ otmeni sreshtata.
रद्द करणे
त्याने दुर्दैवाने बैठक रद्द केली.

грижа се
Нашият син се грижи много добре за новия си автомобил.
grizha se
Nashiyat sin se grizhi mnogo dobre za noviya si avtomobil.
काळजी घेणे
आमचा मुल त्याच्या नवीन कारची खूप चांगली काळजी घेतो.

избягвам
Синът ни искаше да избяга от вкъщи.
izbyagvam
Sinŭt ni iskashe da izbyaga ot vkŭshti.
भागणे
आमचा मुलगा घरातून भागायचा वाटला.

карам
Децата обичат да карат колела или тротинетки.
karam
Detsata obichat da karat kolela ili trotinetki.
सवारी करणे
मुले सायकल किंवा स्कूटर वर सवारी करण्याची आवडतात.

чакам
Тя чака автобуса.
chakam
Tya chaka avtobusa.
वाट पाहणे
ती बसासाठी वाट पाहत आहे.

застрявам
Той застря на въже.
zastryavam
Toĭ zastrya na vŭzhe.
अडथळा जाणे
त्याचं दोर अडथळा गेलं.

връщам
Бумерангът се върна.
vrŭshtam
Bumerangŭt se vŭrna.
परत येणे
बुमेरंग परत आलं.
