शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – बल्गेरियन

чакам
Още трябва да чакаме един месец.
chakam
Oshte tryabva da chakame edin mesets.
वाट पाहणे
आम्हाला अजून एक महिना वाट पाहावी लागेल.

гледам надолу
Тя гледа надолу към долината.
gledam nadolu
Tya gleda nadolu kŭm dolinata.
खाली पाहणे
ती खालच्या दरीत पाहते.

подарявам
Трябва ли да дам парите си на просяк?
podaryavam
Tryabva li da dam parite si na prosyak?
देणे
माझ्या पैशांची भिकाऱ्याला द्यावं का?

целувам
Той целува бебето.
tseluvam
Toĭ tseluva bebeto.
चुंबन घेणे
तो बाळाला चुंबन देतो.

внасям
Не бива да се внасят ботуши в къщата.
vnasyam
Ne biva da se vnasyat botushi v kŭshtata.
आणू
घरात बूट आणायला हवं नाही.

мисля
Тя винаги трябва да мисли за него.
mislya
Tya vinagi tryabva da misli za nego.
विचारणे
तिला त्याच्याबद्दल नेहमीच विचारायला लागते.

приемам
Някои хора не искат да приемат истината.
priemam
Nyakoi khora ne iskat da priemat istinata.
स्वीकार
काही लोक सत्य स्वीकारायला इच्छित नाहीत.

страхувам се
Детето се страхува на тъмно.
strakhuvam se
Deteto se strakhuva na tŭmno.
भितरा करणे
मुलाला अंधारात भिती वाटते.

приемам
Тук се приемат кредитни карти.
priemam
Tuk se priemat kreditni karti.
स्वीकार
येथे क्रेडिट कार्ड स्वीकारले जातात.

взимам
Детето се взема от детската градина.
vzimam
Deteto se vzema ot det·skata gradina.
उचलणे
मुलांना बालक्रीडांगणातून उचलावं लागतं.

оставям на
Собствениците оставят кучетата си на мен за разходка.
ostavyam na
Sobstvenitsite ostavyat kuchetata si na men za razkhodka.
सोपवणे
मालकांनी माझ्याकडे त्यांच्या कुत्र्यांना चालवण्यासाठी सोपले आहे.
