शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – कॅटलान

deixar sense paraules
La sorpresa la deixa sense paraules.
शब्द नसणे
आश्चर्यामुळे तिच्या तोंडाला शब्द येत नाही.

tornar
La mestra torna els assaigs als estudiants.
परत देणे
शिक्षकाने विद्यार्थ्यांना निबंध परत दिले.

exprimir
Ella exprimeix la llimona.
दाबून काढणे
ती लिंबू दाबून काढते.

recollir
Ella recull alguna cosa del terra.
उचलणे
तिने भूमीवरून काहीतरी उचललं.

enviar
Aquest paquet serà enviat aviat.
पाठवणे
हा पॅकेट लवकरच पाठविला जाईल.

dir
Tinc una cosa important a dir-te.
सांगणे
माझ्याकडून तुमच्यासाठी महत्त्वाची गोष्ट आहे.

girar-se
Ell es va girar per encarar-nos.
फिरवणे
त्याने आम्हाला बघण्यासाठी फिरला.

crear
Ells volien crear una foto divertida.
तयार करणे
त्यांना विनोदी फोटो तयार करायची होती.

sortir
Si us plau, sortiu a la pròxima sortida.
बाहेर पडणे
कृपया पुढील ऑफ-रॅम्पवर बाहेर पडा.

deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
सोडणे
कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!

deixar entrar
Estava nevant fora i els vam deixar entrar.
अंदर करणे
बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.
