शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – फारसी

هل دادن
خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.
hl dadn
khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.
धकेलणे
कार थांबली आणि ती धकेलण्याची गरज आहे.

گفتن
او به من یک راز گفت.
guftn
aw bh mn ake raz guft.
सांगणे
ती मला एक गुपित सांगितली.

تحویل دادن
سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.
thwal dadn
sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.
वाहून आणणे
माझ्या कुत्र्याने मला कबुतर वाहून आणला.

وارد شدن
او اتاق هتل را وارد میشود.
ward shdn
aw ataq htl ra ward mashwd.
प्रवेश करणे
तो हॉटेलच्या कोठडीत प्रवेश करतो.

انجام شدن
مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.
anjam shdn
mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.
होणे
स्मशान सुध्दा आधीच झालेला होता.

انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
anjam dadn
shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam madadad!
करणे
तुम्हाला ते एक तासापूर्वी केलं पाहिजे होतं!

قرار گذاشتن
دوست من امروز من را قرار گذاشت.
qrar gudashtn
dwst mn amrwz mn ra qrar gudasht.
उभे राहणे
माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.

جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.
jrat kerdn
mn jrat peradn bh ab ra ndarm.
साहस करणे
मला पाण्यात उडी मारण्याची साहस नाही.

تعقیب کردن
کابوی اسبها را تعقیب میکند.
t’eqab kerdn
keabwa asbha ra t’eqab makend.
पाठलाग करणे
कॉवबॉय ह्या घोडांच्या पाठलाग करतो.

لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
रद्द करणे
करार रद्द केला गेला आहे.

دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
danstn
aw zaada az ketabha ra tqrabaan hfz madand.
ओळखणे
ती अनेक पुस्तके मनापासून ओळखते.
