शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – फारसी

لغو کردن
متأسفانه او جلسه را لغو کرد.
lghw kerdn
mtasfanh aw jlsh ra lghw kerd.
रद्द करणे
त्याने दुर्दैवाने बैठक रद्द केली.

باز کردن
گاوصندوق با کد رمز میتواند باز شود.
baz kerdn
guawsndwq ba ked rmz matwand baz shwd.
मिश्रण करणे
तुम्ही भाज्यांसह आरोग्यदायक सलाड मिश्रित करू शकता.

موفق شدن
اینبار موفق نشد.
mwfq shdn
aanbar mwfq nshd.
समजणे
ह्या वेळी ते समजलं नाही.

آزمایش کردن
ماشین در کارگاه آزمایش میشود.
azmaash kerdn
mashan dr kearguah azmaash mashwd.
चाचणी करणे
वाहन कार्यशाळेत चाचणी केली जात आहे.

جمع کردن
کودک از مهدکودک جمع میشود.
jm’e kerdn
kewdke az mhdkewdke jm’e mashwd.
उचलणे
मुलांना बालक्रीडांगणातून उचलावं लागतं.

بیرون کشیدن
پریز بیرون کشیده شده!
barwn keshadn
peraz barwn keshadh shdh!
काढणे
प्लग काढला गेला आहे!

بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.
brdn
aw tlash makend dr shtrnj bbrd.
जिंकणे
तो सततपत्तीत जिंकण्याचा प्रयत्न करतो.

وارد کردن
بسیاری از کالاها از کشورهای دیگر وارد میشوند.
ward kerdn
bsaara az kealaha az keshwrhaa dagur ward mashwnd.
आयात करणे
अनेक वस्त्राणी इतर देशांतून आयात केली जातात.

یادداشت زدن
دانشآموزان هر چیزی که استاد میگوید را یادداشت میزنند.
aaddasht zdn
danshamwzan hr cheaza keh astad maguwad ra aaddasht maznnd.
टीपा घेणे
विद्यार्थी शिक्षक म्हणजे काहीही टीपा घेतात.

تعمیر کردن
او میخواست کابل را تعمیر کند.
t’emar kerdn
aw makhwast keabl ra t’emar kend.
दुरुस्त करणे
त्याला केबल दुरुस्त करायचं होतं.

توسعه دادن
آنها یک استراتژی جدید را توسعه میدهند.
tws’eh dadn
anha ake astratjea jdad ra tws’eh madhnd.
विकसित करणे
ते नवीन रणनीती विकसित करत आहेत.
