शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – अरबी

أحتاج الذهاب
أحتاج بشدة إلى إجازة؛ يجب أن أذهب!
‘ahtaj aldhahab
‘ahtaj bishidat ‘iilaa ‘iijazati; yajib ‘an ‘adhhaba!
जाण्याची गरज असणे
माझ्याकडून अतिशीघ्र सुट्टीची गरज आहे; मला जायला हवं!

يجب الانتباه
يجب الانتباه إلى علامات الطريق.
yajib aliantibah
yajib aliantibah ‘iilaa ealamat altariqi.
लक्ष देणे
रस्त्याच्या संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

تعهد
تعهدت بالعديد من الرحلات.
taeahud
taeahadt bialeadid min alrihlati.
धरणे
माझ्याकडून अनेक प्रवास धरले आहेत.

وافق
الجيران لم يتفقوا على اللون.
wafaq
aljiran lam yatafiquu ealaa alluwn.
सहमत
पडोसी रंगावर सहमत होऊ शकले नाहीत.

ترك مفتوحًا
من يترك النوافذ مفتوحة يدعو اللصوص!
tark mftwhan
man yatruk alnawafidh maftuhatan yadeu allususa!
सोडणे
कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!

يقسم
يقسمون أعمال المنزل بينهم.
yuqasim
yuqasimun ‘aemal almanzil baynahum.
विभाग करणे
ते घराच्या कामांचा विभाग केला आहे.

يمر
الماء كان عاليًا؛ الشاحنة لم تستطع أن تمر.
yamuru
alma‘ kan ealyan; alshaahinat lam tastatie ‘an tumari.
पार प्रेमणे पार जाणे
पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.

ينتقل
الجار ينتقل.
yantaqil
aljar yantaqilu.
बाहेर जाणे
पडजडील लोक बाहेर जात आहे.

اتخذ
تأخذ الدواء يوميًا.
atakhidh
takhudh aldawa‘ ywmyan.
घेणे
ती दररोज औषधे घेते.

تشرب
البقر تشرب المياه من النهر.
tashrab
albaqar tashrab almiah min alnahri.
पिणे
गाई नदीतून पाणी पितात.

يطرد
أحد البجع يطرد الآخر.
yatrud
‘ahad albaje yatrud alakhar.
धक्का देऊन सोडणे
एक हंस दुसरा हंस धक्का देऊन सोडतो.
