शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – फारसी

آویخته شدن
گهواره از سقف آویخته شده است.
awakhth shdn
guhwarh az sqf awakhth shdh ast.
खाली टांगणे
झोपडी छपरीपासून खाली टाकलेली आहे.

شرکت کردن
او در مسابقه شرکت میکند.
shrket kerdn
aw dr msabqh shrket makend.
सहभागी होणे
तो शर्यतीत सहभागी होतोय.

آموزش دادن
سگ توسط او آموزش داده شده است.
amwzsh dadn
sgu twst aw amwzsh dadh shdh ast.
प्रशिक्षण देणे
कुत्रा त्याच्या कडून प्रशिक्षित केला जातो.

نگاه کردن
در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.
nguah kerdn
dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.
पाहणे
सुट्टीत मी अनेक दर्शनीयस्थळे पाहिले.

گم شدن
من در راه گم شدم.
gum shdn
mn dr rah gum shdm.
हरवून जाणे
माझ्या मार्गावर माझं हरवून जाऊन गेलं.

قرار گذاشتن
دوست من امروز من را قرار گذاشت.
qrar gudashtn
dwst mn amrwz mn ra qrar gudasht.
उभे राहणे
माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.

اشتباه شدن
امروز همه چیز اشتباه میشود!
ashtbah shdn
amrwz hmh cheaz ashtbah mashwd!
चुकले जाऊन घेणे
आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!

دور انداختن
کامیون زباله آشغال ما را دور میاندازد.
dwr andakhtn
keamawn zbalh ashghal ma ra dwr maandazd.
वाहून नेणे
कचरा वाहणारी गाडी आमच्या कचरा वाहून जाते.

نشان دادن
او به فرزندش جهان را نشان میدهد.
nshan dadn
aw bh frzndsh jhan ra nshan madhd.
दाखवणे
तो त्याच्या मुलाला जगाची बाजू दाखवतो.

شگفتزده شدن
وقتی خبر را دریافت کرد شگفتزده شد.
shguftzdh shdn
wqta khbr ra draaft kerd shguftzdh shd.
आश्चर्यांत येणे
तिने बातम्यी मिळाल्यावर आश्चर्यांत आली.

ایجاد کردن
آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کردهاند.
aajad kerdn
anha ba hm zaad cheaza aajad kerdhand.
तयार करू
ते मिळून फार काही तयार केलं आहे.
