शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – मॅसेडोनियन

сортира
Тој сака да ги сортира своите марки.
sortira
Toj saka da gi sortira svoite marki.
वाटप करणे
त्याला त्याच्या टपाल्यांची वाटप करण्याची आवडते.

станува
Тие станале добар тим.
stanuva
Tie stanale dobar tim.
झाला
त्यांनी चांगली संघ झाली आहे.

шутне
Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.
šutne
Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.
लाथ घालणे
त्यांना लाथ घालण्याची आवड आहे, परंतु फक्त टेबल सॉकरमध्ये.

се надева
Многумина се надеваат на подобра иднина во Европа.
se nadeva
Mnogumina se nadevaat na podobra idnina vo Evropa.
आशा करणे
अनेक लोक युरोपमध्ये चांगलं भविष्य आहे, असा आशा करतात.

повторува
Мојот папагал може да го повтори моето име.
povtoruva
Mojot papagal može da go povtori moeto ime.
पुन्हा सांगणे
माझं पोपट माझं नाव पुन्हा सांगू शकतो.

добива ред
Ве молиме почекајте, наскоро ќе ви дојде ред!
dobiva red
Ve molime počekajte, naskoro ḱe vi dojde red!
पाळी मिळवणे
कृपया वाट पहा, तुमच्याकडे लवकरच पाळी येईल!

внимава
Внимава да не се разболиш!
vnimava
Vnimava da ne se razboliš!
सावध असणे
आजार होऊ नये म्हणून सावध राहा!

гледа
На одмор, гледав многу знаменитости.
gleda
Na odmor, gledav mnogu znamenitosti.
पाहणे
सुट्टीत मी अनेक दर्शनीयस्थळे पाहिले.

исправа
Наставникот ги исправа есеите на учениците.
isprava
Nastavnikot gi isprava eseite na učenicite.
सुधारणे
शिक्षक विद्यार्थ्यांची निबंधांची सुधारणा करतो.

се жени
Брачниот пар само што се женил.
se ženi
Bračniot par samo što se ženil.
लग्न करणे
जोडीदार हालीच लग्न केला आहे.

влегува
Таа влегува во морето.
vleguva
Taa vleguva vo moreto.
अंदर जाणे
ती समुद्रात अंदर जाते.
