शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – मॅसेडोनियन

враќа
Мајката ја враќа керката дома.
vraḱa
Majkata ja vraḱa kerkata doma.
परतविणे
आई मुलगीला घरी परतवते.

легне
Тие беа уморни и легнаа.
legne
Tie bea umorni i legnaa.
जोपारी जाणे
ते थकले होते आणि जोपारी गेले.

патува
Ние сакаме да патуваме низ Европа.
patuva
Nie sakame da patuvame niz Evropa.
प्रवास करणे
आम्हाला युरोपातून प्रवास करण्याची आवड आहे.

изнајмува
Тој изнајми автомобил.
iznajmuva
Toj iznajmi avtomobil.
भाड्याने घेणे
त्याने कार भाड्याने घेतली.

располага со
Децата имаат само джепни пари на располагање.
raspolaga so
Decata imaat samo džepni pari na raspolaganje.
असणे
मुलांना त्यांच्या हातात फक्त जेबधन असते.

станува
Таа веќе не може сама да стане.
stanuva
Taa veḱe ne može sama da stane.
उभे राहणे
ती आता स्वत:च्या पायांवर उभी राहू शकत नाही.

мери
Овој уред мери колку ние консумираме.
meri
Ovoj ured meri kolku nie konsumirame.
खाणे
हा उपकरण आम्ही किती खातो हे मोजतो.

пише на
Тој ми напиша минатата недела.
piše na
Toj mi napiša minatata nedela.
लिहिणे
त्याने माझ्याकडून शेवटच्या आठवड्यात पत्र लिहिलेला होता.

ќе ми недостасува
Многу ќе ми недостасуваш!
ḱe mi nedostasuva
Mnogu ḱe mi nedostasuvaš!
आठवण करणे
माझ्याकडून तुला खूप आठवण करता येईल!

оди
Му се допаѓа да оди низ шумата.
odi
Mu se dopaǵa da odi niz šumata.
चालणे
त्याला वनात चालण्याची आवड आहे.

поминува
Автомобилот поминува низ дрво.
pominuva
Avtomobilot pominuva niz drvo.
डोळ्यांनी पार पाडणे
गाडी झाडाच्या माध्यमातून जाते.
