शब्दसंग्रह

коментарисати

Он свакодневно коментарише политику.

komentarisati

On svakodnevno komentariše politiku.

---

टीका करण

तो प्रतिदिन राजकारणावर टीका करतो.

решавати

Детектив решава случај.

rešavati

Detektiv rešava slučaj.

---

सोडवणे

गुन्हेगार त्या प्रकरणाची सोडवणार आहे.

гледати доле

Могао сам гледати на плажу из прозора.

gledati dole

Mogao sam gledati na plažu iz prozora.

---

खाली पाहणे

माझ्या खिडकीतून माझ्याला समुद्रकिनाऱ्यावर पाहता येत होतं.

усудити се

Не усуђујем се да скочим у воду.

usuditi se

Ne usuđujem se da skočim u vodu.

---

साहस करणे

मला पाण्यात उडी मारण्याची साहस नाही.

послати

Овај пакет ће бити ускоро послан.

poslati

Ovaj paket će biti uskoro poslan.

---

पाठवणे

हा पॅकेट लवकरच पाठविला जाईल.

напредовати

Пужеви напредују само споро.

napredovati

Puževi napreduju samo sporo.

---

प्रगती करणे

शेंड्यांना फक्त संघटित प्रगती होते.

навикнути се

Деца треба да се навикну на четкање зуба.

naviknuti se

Deca treba da se naviknu na četkanje zuba.

---

वाटल्याप्रमाणे होणे

मुलांना दात कुठून धुवायला वाटल्याप्रमाणे होऊन गेले पाहिजे.

видети јасно

Све видим јасно преко мојих нових наочара.

videti jasno

Sve vidim jasno preko mojih novih naočara.

---

स्पष्ट पाहणे

माझ्या नव्या चष्म्याद्वारे मला सर्व काही स्पष्टपणे दिसते.

одлучити се

Одлучила се за нову фризуру.

odlučiti se

Odlučila se za novu frizuru.

---

ठरवणे

तिने नवीन हेअरस्टाईल ठरवलेली आहे.

показати

Могу показати визу у мом пасошу.

pokazati

Mogu pokazati vizu u mom pasošu.

---

दाखवणे

माझ्या पासपोर्टमध्ये मी विझा दाखवू शकतो.

назвати

Колико земаља можеш назвати?

nazvati

Koliko zemalja možeš nazvati?

---

नाव सांगणे

तुम्ही किती देशांची नावे सांगू शकता?

ћаскати

Он често ћаска са својим комшијом.

ćaskati

On često ćaska sa svojim komšijom.

---

गप्पा मारणे

तो अधिकवेळा त्याच्या शेजारशी गप्पा मारतो.