നിങ്ങൾക്ക് പുകവലിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? |
Т-м--і--ек----- -еле---?
Т_____ ш_______ к___ м__
Т-м-к- ш-к-і-і- к-л- м-?
------------------------
Темекі шеккіңіз келе ме?
0
b------ -steg-si----w
b______ i_______ k___
b-r-e-e i-t-g-s- k-l-
---------------------
birdeñe istegisi kelw
|
നിങ്ങൾക്ക് പുകവലിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
Темекі шеккіңіз келе ме?
birdeñe istegisi kelw
|
നീ നൃത്തം ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുമോ? |
Б--е---із-кел--ме?
Б________ к___ м__
Б-л-г-ң-з к-л- м-?
------------------
Билегіңіз келе ме?
0
bir--ñ- --teg--i--elw
b______ i_______ k___
b-r-e-e i-t-g-s- k-l-
---------------------
birdeñe istegisi kelw
|
നീ നൃത്തം ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുമോ?
Билегіңіз келе ме?
birdeñe istegisi kelw
|
നടക്കാൻ പോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് താല്പര്യമുണ്ടോ? |
Сер-е-де---із-кел- м-?
С____________ к___ м__
С-р-е-д-г-ң-з к-л- м-?
----------------------
Серуендегіңіз келе ме?
0
Tem--i--e----iz-k-le-m-?
T_____ ş_______ k___ m__
T-m-k- ş-k-i-i- k-l- m-?
------------------------
Temeki şekkiñiz kele me?
|
നടക്കാൻ പോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് താല്പര്യമുണ്ടോ?
Серуендегіңіз келе ме?
Temeki şekkiñiz kele me?
|
എനിക്ക് പുകവലിക്കണം. |
Те--к---е--і----ліп тұ-.
Т_____ ш_____ к____ т___
Т-м-к- ш-к-і- к-л-п т-р-
------------------------
Темекі шеккім келіп тұр.
0
T-m-k-------ñiz ke-e-m-?
T_____ ş_______ k___ m__
T-m-k- ş-k-i-i- k-l- m-?
------------------------
Temeki şekkiñiz kele me?
|
എനിക്ക് പുകവലിക്കണം.
Темекі шеккім келіп тұр.
Temeki şekkiñiz kele me?
|
നിങ്ങൾക്ക് സിഗററ്റ് ഇഷ്ടമാണോ? |
Сиг-ре- -е-к-ң к-ле --?
С______ ш_____ к___ м__
С-г-р-т ш-к-і- к-л- м-?
-----------------------
Сигарет шеккің келе ме?
0
Tem--i -ekk--iz k--e---?
T_____ ş_______ k___ m__
T-m-k- ş-k-i-i- k-l- m-?
------------------------
Temeki şekkiñiz kele me?
|
നിങ്ങൾക്ക് സിഗററ്റ് ഇഷ്ടമാണോ?
Сигарет шеккің келе ме?
Temeki şekkiñiz kele me?
|
അവന് തീ വേണം. |
О--н о-ты- -е-ек.
О___ о____ к_____
О-а- о-т-қ к-р-к-
-----------------
Оған оттық керек.
0
B-le-i-i- ------e?
B________ k___ m__
B-l-g-ñ-z k-l- m-?
------------------
Bïlegiñiz kele me?
|
അവന് തീ വേണം.
Оған оттық керек.
Bïlegiñiz kele me?
|
എനിക്ക് കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. |
Б-р---е----ім--еп т--.
Б______ і____ к__ т___
Б-р-е-е і-к-м к-п т-р-
----------------------
Бірдеңе ішкім кеп тұр.
0
B-l-giñi-----e m-?
B________ k___ m__
B-l-g-ñ-z k-l- m-?
------------------
Bïlegiñiz kele me?
|
എനിക്ക് കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
Бірдеңе ішкім кеп тұр.
Bïlegiñiz kele me?
|
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കണം. |
Бі-д-ңе-------келі- тұ-.
Б______ ж____ к____ т___
Б-р-е-е ж-г-м к-л-п т-р-
------------------------
Бірдеңе жегім келіп тұр.
0
B-l-g-ñ-z ke-- -e?
B________ k___ m__
B-l-g-ñ-z k-l- m-?
------------------
Bïlegiñiz kele me?
|
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കണം.
Бірдеңе жегім келіп тұр.
Bïlegiñiz kele me?
|
എനിക്ക് കുറച്ച് വിശ്രമം വേണം. |
Бі--- дем--ғ-м к--------.
Б____ д_______ к____ т___
Б-р-з д-м-л-ы- к-л-п т-р-
-------------------------
Біраз демалғым келіп тұр.
0
S-----de--ñi- ---- me?
S____________ k___ m__
S-r-e-d-g-ñ-z k-l- m-?
----------------------
Serwendegiñiz kele me?
|
എനിക്ക് കുറച്ച് വിശ്രമം വേണം.
Біраз демалғым келіп тұр.
Serwendegiñiz kele me?
|
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്. |
С----н---------сұра-ы--кеп----.
С_____ б______ с______ к__ е___
С-з-е- б-р-е-е с-р-ғ-м к-п е-і-
-------------------------------
Сізден бірдеңе сұрағым кеп еді.
0
S----n-egi-i- -e-e--e?
S____________ k___ m__
S-r-e-d-g-ñ-z k-l- m-?
----------------------
Serwendegiñiz kele me?
|
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.
Сізден бірдеңе сұрағым кеп еді.
Serwendegiñiz kele me?
|
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്. |
Сі-г---і--өтіні--ж--а-а--де- -д--.
С____ б__ ө_____ ж______ д__ е____
С-з-е б-р ө-і-і- ж-с-с-м д-п е-і-.
----------------------------------
Сізге бір өтініш жасасам деп едім.
0
Serwend-----z k-le me?
S____________ k___ m__
S-r-e-d-g-ñ-z k-l- m-?
----------------------
Serwendegiñiz kele me?
|
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.
Сізге бір өтініш жасасам деп едім.
Serwendegiñiz kele me?
|
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു കാര്യത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. |
Сізді -ір --рг- ш--ырай-----п е---.
С____ б__ ж____ ш________ д__ е____
С-з-і б-р ж-р-е ш-қ-р-й-н д-п е-і-.
-----------------------------------
Сізді бір жерге шақырайын деп едім.
0
Te-ek- ş---im -el-p----.
T_____ ş_____ k____ t___
T-m-k- ş-k-i- k-l-p t-r-
------------------------
Temeki şekkim kelip tur.
|
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു കാര്യത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Сізді бір жерге шақырайын деп едім.
Temeki şekkim kelip tur.
|
ദയവായി നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് |
С-- не ---а-сыз?
С__ н_ қ________
С-з н- қ-л-й-ы-?
----------------
Сіз не қалайсыз?
0
Te-ek- --kk-m---li----r.
T_____ ş_____ k____ t___
T-m-k- ş-k-i- k-l-p t-r-
------------------------
Temeki şekkim kelip tur.
|
ദയവായി നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്
Сіз не қалайсыз?
Temeki şekkim kelip tur.
|
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാപ്പി കുടിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? |
Коф- іш-іңі----л- ме?
К___ і______ к___ м__
К-ф- і-к-ң-з к-л- м-?
---------------------
Кофе ішкіңіз келе ме?
0
T--eki-ş---im-kel-p----.
T_____ ş_____ k____ t___
T-m-k- ş-k-i- k-l-p t-r-
------------------------
Temeki şekkim kelip tur.
|
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാപ്പി കുടിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
Кофе ішкіңіз келе ме?
Temeki şekkim kelip tur.
|
അതോ ഒരു കപ്പ് ചായ കുടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? |
Әлд--ш-й--шкі-із----е --?
Ә___ ш__ і______ к___ м__
Ә-д- ш-й і-к-ң-з к-л- м-?
-------------------------
Әлде шай ішкіңіз келе ме?
0
Sïg---- --kk-ñ---le-m-?
S______ ş_____ k___ m__
S-g-r-t ş-k-i- k-l- m-?
-----------------------
Sïgaret şekkiñ kele me?
|
അതോ ഒരു കപ്പ് ചായ കുടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
Әлде шай ішкіңіз келе ме?
Sïgaret şekkiñ kele me?
|
ഞങ്ങൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം. |
Үй-----й-сақ-деп -д-к.
Ү___ қ______ д__ е____
Ү-г- қ-й-с-қ д-п е-і-.
----------------------
Үйге қайтсақ деп едік.
0
Sï--r-t-ş-k-i- -e-e--e?
S______ ş_____ k___ m__
S-g-r-t ş-k-i- k-l- m-?
-----------------------
Sïgaret şekkiñ kele me?
|
ഞങ്ങൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം.
Үйге қайтсақ деп едік.
Sïgaret şekkiñ kele me?
|
നിനക്ക് ടാക്സി വേണോ |
С-н-е-ге т------е--к-п-?
С_______ т____ к____ п__
С-н-е-г- т-к-и к-р-к п-?
------------------------
Сендерге такси керек пе?
0
Sï-aret-şe------e-e--e?
S______ ş_____ k___ m__
S-g-r-t ş-k-i- k-l- m-?
-----------------------
Sïgaret şekkiñ kele me?
|
നിനക്ക് ടാക്സി വേണോ
Сендерге такси керек пе?
Sïgaret şekkiñ kele me?
|
നിങ്ങൾ ഒരു കോൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. |
О--р-ы--қ-ң--ау ш--ғ----кеп е-і.
О______ қ______ ш______ к__ е___
О-а-д-ң қ-ң-р-у ш-л-ы-ы к-п е-і-
--------------------------------
Олардың қоңырау шалғысы кеп еді.
0
Oğ-n-ott------e-.
O___ o____ k_____
O-a- o-t-q k-r-k-
-----------------
Oğan ottıq kerek.
|
നിങ്ങൾ ഒരു കോൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Олардың қоңырау шалғысы кеп еді.
Oğan ottıq kerek.
|