Сөз байлыгы

خواندن

من بدون عینک نمی‌توانم بخوانم.

khwandn

mn bdwn ’eanke nma‌twanm bkhwanm.

окуу

Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.

حمل کردن

آنها فرزندان خود را روی پشت‌شان حمل می‌کنند.

hml kerdn

anha frzndan khwd ra rwa pesht‌shan hml ma‌kennd.

ташынуу

Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.

ارزیابی کردن

او عملکرد شرکت را ارزیابی می‌کند.

arzaaba kerdn

aw ’emlkerd shrket ra arzaaba ma‌kend.

баалоо

Ал компаниянын иштөөнү баалоолот.

لغو کردن

متأسفانه او جلسه را لغو کرد.

lghw kerdn

mtasfanh aw jlsh ra lghw kerd.

бекит

Ал кездешүүдү на Unfortunately бекиткен.

تعقیب کردن

کابوی اسب‌ها را تعقیب می‌کند.

t’eqab kerdn

keabwa asb‌ha ra t’eqab ma‌kend.

ыйга

Ковбой аттарды ыйгап жатат.

کنار آمدن

او باید با کمی پول کنار بیاید.

kenar amdn

aw baad ba kema pewl kenar baaad.

чыгарып чык

Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.

کُشتن

مار موش را کُشت.

keushtn

mar mwsh ra keusht.

өлтүрүү

Жылан мышыкты өлтүрдү.

گپ زدن

دانش‌آموزان نباید در کلاس گپ بزنند.

gupe zdn

dansh‌amwzan nbaad dr kelas gupe bznnd.

чат кылуу

Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

رفتن

شما هر دو به کجا می‌روید؟

rftn

shma hr dw bh keja ma‌rwad?

бар

Сиздер кайда барасыз?

تغییر کردن

به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.

tghaar kerdn

bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.

өзгөртүү

Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.

بیدار کردن

ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار می‌کند.

badar kerdn

sa’et zngu dar sa’et 10 sbh aw ra badar ma‌kend.

ойгонуу

Ойгондургуч саат аны 10:00де ойгондорот.

آویختن

هر دو بر روی شاخ آویخته‌اند.

awakhtn

hr dw br rwa shakh awakhth‌and.

асыктуу

Эки адам даал менен асыкты.