Сөз байлыгы

ส่ง

ฉันส่งจดหมายให้คุณ

s̄̀ng

c̄hạn s̄̀ng cdh̄māy h̄ı̂ khuṇ

жиберүү

Мен сизге жазма жибергенмин.

ให้

พ่อต้องการให้ลูกชายเงินเพิ่มเติม

h̄ı̂

ph̀x t̂xngkār h̄ı̂ lūkchāy ngein pheìmteim

бер

Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

ทำให้

น้ำตาลทำให้เกิดโรคมากมาย

thảh̄ı̂

n̂ảtāl thảh̄ı̂ keid rokh mākmāy

себеп болуу

Шекер көп айыпка себеп болот.

ขี่

พวกเขาขี่เร็วที่สุดที่พวกเขาสามารถ

k̄hī̀

phwk k̄heā k̄hī̀ rĕw thī̀s̄ud thī̀ phwk k̄heā s̄āmārt̄h

миндет тешип жүрүү

Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.

ให้

เธอให้ใจเธอ

h̄ı̂

ṭhex h̄ı̂ cı ṭhex

бер

Ал өзүнүн жүрөгүн берет.

ปล่อย

เธอปล่อยไฟฟ้าไหล

pl̀xy

ṭhex pl̀xy fịf̂ā h̄ịl

калтыруу

Тутуштургуч калтырганды болбосуң!

ทำงานได้

มันไม่ทำงานได้ครั้งนี้

thảngān dị̂

mạn mị̀ thảngān dị̂ khrậng nī̂

иштөө

Бул учурда иштебейт.

ตัด

ผ้ากำลังถูกตัดตามขนาด

tạd

p̄ĥā kảlạng t̄hūk tạd tām k̄hnād

кесуу

Мата киректи чечип алынат.

เห็น

คุณสามารถเห็นได้ดีขึ้นด้วยแว่นตา

h̄ĕn

khuṇ s̄āmārt̄h h̄ĕn dị̂ dī k̄hụ̂n d̂wy wæ̀ntā

көрүү

Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.

ออกไป

ผู้ชายคนนั้นออกไป

xxk pị

p̄hū̂chāy khn nận xxk pị

кетүү

Эркек кетет.

พาไปด้วย

เราพาต้นคริสต์มาสตรีไปด้วย

phā pị d̂wy

reā phā t̂n khris̄t̒mās̄ trī pị d̂wy

апаруу

Биз Жаңы Жыл дарағын апардык.

หลีกเลี่ยง

เขาต้องหลีกเลี่ยงถั่ว

h̄līk leī̀yng

k̄heā t̂xng h̄līk leī̀yng t̄hạ̀w

камакташуу

Ал жемиштерден камакташуу керек.