Сөз байлыгы

தொடக்கம்

வீரர்கள் தொடங்குகிறார்கள்.

Toṭakkam

vīrarkaḷ toṭaṅkukiṟārkaḷ.

башталган

Аскарлар баштайт.

சேர்

அவள் காபிக்கு கொஞ்சம் பால் சேர்கின்றாள்.

Cēr

avaḷ kāpikku koñcam pāl cērkiṉṟāḷ.

кошуу

Ал кофеге бир аз сүт кошот.

காட்ட

அவர் தனது பணத்தைக் காட்ட விரும்புகிறார்.

Kāṭṭa

avar taṉatu paṇattaik kāṭṭa virumpukiṟār.

көрсөтүү

Ал акчасын көрсөткөндө жакшы көрөт.

விற்க

பொருட்கள் விற்கப்படுகின்றன.

Viṟka

poruṭkaḷ viṟkappaṭukiṉṟaṉa.

сатуу

Товар сатып берилүүдө.

கழிவு

ஆற்றலை வீணாக்கக் கூடாது.

Kaḻivu

āṟṟalai vīṇākkak kūṭātu.

сактоо

Энергия сакталбайт керек эмес.

செல்லுபடியாகும்

விசா இனி செல்லாது.

Cellupaṭiyākum

vicā iṉi cellātu.

жарайтуу

Виза азыр жарайтуу эмес.

வெளியே பேசு

அவள் தன் தோழியிடம் பேச விரும்புகிறாள்.

Veḷiyē pēcu

avaḷ taṉ tōḻiyiṭam pēca virumpukiṟāḷ.

сөз

Ал анын достуна сөздөгөн иштеген.

நுழைய

கப்பல் துறைமுகத்திற்குள் நுழைகிறது.

Nuḻaiya

kappal tuṟaimukattiṟkuḷ nuḻaikiṟatu.

кир

Кеме портка киргенде.

உதை

அவர்கள் உதைக்க விரும்புகிறார்கள், ஆனால் டேபிள் சாக்கரில் மட்டுமே.

Utai

avarkaḷ utaikka virumpukiṟārkaḷ, āṉāl ṭēpiḷ cākkaril maṭṭumē.

тепүү

Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.

சவாரி

அவர்கள் தங்களால் இயன்ற வேகத்தில் சவாரி செய்கிறார்கள்.

Cavāri

avarkaḷ taṅkaḷāl iyaṉṟa vēkattil cavāri ceykiṟārkaḷ.

миндет тешип жүрүү

Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.

பின் ஓடு

தாய் தன் மகனைப் பின்தொடர்ந்து ஓடுகிறாள்.

Piṉ ōṭu

tāy taṉ makaṉaip piṉtoṭarntu ōṭukiṟāḷ.

жүгүрүү

Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.

மோசமாக பேசுங்கள்

வகுப்புத் தோழர்கள் அவளைப் பற்றி மோசமாகப் பேசுகிறார்கள்.

Mōcamāka pēcuṅkaḷ

vakupput tōḻarkaḷ avaḷaip paṟṟi mōcamākap pēcukiṟārkaḷ.

жаман сөз айтуу

Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.