Сөз байлыгы

निराळ घेणे

स्त्री निराळ घेते.

Nirāḷa ghēṇē

strī nirāḷa ghētē.

саламдашуу

Аял саламдашат.

जाळू

त्याने एक सलाय जाळली.

Jāḷū

tyānē ēka salāya jāḷalī.

жана

Ал чоң жанат.

वळणे

ते एकमेकांकडे वळतात.

Vaḷaṇē

tē ēkamēkāṅkaḍē vaḷatāta.

буртуу

Алар бир-бирлерине буртулат.

निवडणे

योग्य एकाला निवडणे कठीण आहे.

Nivaḍaṇē

yōgya ēkālā nivaḍaṇē kaṭhīṇa āhē.

тандоо

Туура бирин тандоо кыйын.

अभ्यास करणे

मुली एकत्र अभ्यास करण्याची इच्छा आहे.

Abhyāsa karaṇē

mulī ēkatra abhyāsa karaṇyācī icchā āhē.

окуу

Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.

सोडणे

अनेक जुन्या घरांना नव्यांसाठी सोडणे पाहिजे.

Sōḍaṇē

anēka jun‘yā gharānnā navyānsāṭhī sōḍaṇē pāhijē.

таштоо

Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

सहन करणे

ती दुःख सहन करू शकत नाही!

Sahana karaṇē

tī duḥkha sahana karū śakata nāhī!

терп

Ал акыры дарды терпөй албайт.

अनुभवणे

ती तिच्या उदरातील मुलाचं अनुभव करते.

Anubhavaṇē

tī ticyā udarātīla mulācaṁ anubhava karatē.

сезимдөө

Аял коргогонда баланы сезет.

एकत्र येण

दोन व्यक्ती एकत्र येतात तेव्हा ते छान असते.

Ēkatra yēṇa

dōna vyaktī ēkatra yētāta tēvhā tē chāna asatē.

бирикүү

Эки адамдын бириккени тилек.

कॉल करणे

मुलगी तिच्या मित्राला कॉल करत आहे.

Kŏla karaṇē

mulagī ticyā mitrālā kŏla karata āhē.

чал

Кыз досуну чалат.

ऐकणे

मुले तिच्या गोष्टी ऐकायला आवडतात.

Aikaṇē

mulē ticyā gōṣṭī aikāyalā āvaḍatāta.

жашоо

Биз демалышта чадырда жашадык.

पाळी मिळवणे

कृपया वाट पहा, तुमच्याकडे लवकरच पाळी येईल!

Pāḷī miḷavaṇē

kr̥payā vāṭa pahā, tumacyākaḍē lavakaraca pāḷī yē‘īla!

боюнча болуу

Күтүшүңүздү устат, жакында сиздин редиңиз болот!