Tîpe

ხვალ

არავინ იცის რა იქნება ხვალ.

khval

aravin itsis ra ikneba khval.

sibê

Kes nizane çi dê sibê be.

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

rat’om

bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.

çima

Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.

გამისაღებელად

ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.

gamisaghebelad

is gamisaghebelad gsurs gadaiaros kucha samagierot.

derbas

Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

ბევრი

მე ბევრი ვკითხულობ.

bevri

me bevri vk’itkhulob.

pir

Ez pir xwendim.

ხშირად

ჩვენ უნდა შევხვდეთ უფრო ხშირად!

khshirad

chven unda shevkhvdet upro khshirad!

pir caran

Em divê pir caran hevdu bibînin!

იქ

წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.

ik

ts’amide ik, shemdeg k’idev hk’itkhe.

wir

Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.

ხელახლა

ის ყველაფერს ხელახლა წერს.

khelakhla

is q’velapers khelakhla ts’ers.

dîsa

Wî her tişt dîsa nivîse.

შორს

ის წაიყვანს ლაფარაკს შორს.

shors

is ts’aiq’vans laparak’s shors.

dûr

Ew zêde dûr dibe.

უფასოდ

მზის ენერგია უფასოა.

upasod

mzis energia upasoa.

bêxerç

Enerjiya rojê bêxerç e.

გამოსასვლელად

მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.

gamosasvlelad

mas ts’q’alidan gamosasvlelad modis.

derve

Ew ji avê derdikeve.

თითქოს

თითქოს შუაღამეა.

titkos

titkos shuaghamea.

nêzîk

Ew nêzîkî nîvrojê ye.

ქვემოთ

ის ფრინველობს ხეობაში ქვემოთ.

kvemot

is prinvelobs kheobashi kvemot.

jêr

Ew diherike daniştina jêr.