어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.
pēḍal
da ghame ṭolnə wrz pkhwaṇī pēḍal shwa.
열리다
장례식은 그저께 열렸다.

راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.
raghll
hagha pārēs ta raghli da.
방문하다
그녀는 파리를 방문 중이다.

لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
lṣl
hagha khpal makh lṣi.
덮다
그녀는 얼굴을 덮는다.

دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
durai ṭolawal
haggha durai ṭolawal kui.
뛰어오르다
아이가 뛰어오른다.

خرڅول
د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.
khratsol
da ashyā pa da bya sarah khrats shaway da.
전부 팔다
상품이 전부 팔리고 있다.

والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
멈추다
여경이 차를 멈췄다.

ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.
žlēdl
da tjərbē tr tolu lor lārxunwunki tolu žlidli.
이끌다
가장 경험 많은 등산객이 항상 이끈다.

لرل
زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.
laral
zama lūr da nənay wrzay larlay day.
사용할 수 있다
아이들은 주머니 돈만 사용할 수 있다.

وهل
هر څوک له اوره وهل.
vahl
har tsok la ora vahl.
도망치다
모든 사람들이 불에서 도망쳤다.

ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
tarlasah kūl
hagha yow xah hadīyah tarlasah kṛah.
받다
그녀는 매우 좋은 선물을 받았다.

بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
bīā rsūl
zah bīā zmūnẓ̱ lār tah nah shm.
다시 길을 찾다
나는 돌아가는 길을 찾을 수 없다.
