어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

اخلل
هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.
akhllal
haghə pə khpha ḍol da haghwī na pīsē akhle.
가져가다
그녀는 그의 돈을 몰래 가져갔다.

ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
tarlasah kūl
hagha pah pēṛay xah pensyā tarlasah kūy.
받다
그는 늙어서 좋은 연금을 받는다.

ورکتل
هغه یو مهم ورځی ورکړے.
wurkṭal
haghah yow maham wuraḍi wurkaṛy.
놓치다
그녀는 중요한 약속을 놓쳤다.

لېږل
هغه یو لیک لېږي.
lēzhl
haghay yow lēk lēzhrī.
보내다
그는 편지를 보내고 있다.

گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
geerol
wah pah yaway rasay ke geer shwo.
갇히다
그는 줄에 갇혔다.

ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
ṭākal
hagha yowah mrow ṭākēḍī.
따다
그녀는 사과를 따았다.

اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.
awsīdal
da kampany ghwaṛee ẓēra zyat kārmendān awsēe.
고용하다
회사는 더 많은 사람들을 고용하고 싶어한다.

پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.
pārkūl
da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.
주차하다
자전거들은 집 앞에 주차되어 있다.

پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.
pltēnē kol
da khonē pltēnē pē dī līb ḍaḥē kēḳi.
검사하다
이 연구소에서는 혈액 샘플을 검사한다.

پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.
pizhal
da khobuno kae ajib tsironay pizhlay di.
매달다
겨울에는 그들이 새 집을 매단다.

تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
tāyīd kol
zmozgh da khplē shtoon tāyīd kawi.
지지하다
우리는 당신의 아이디어를 기꺼이 지지한다.
