어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
takmīl kol
haghwī da stnīdo kār takmīl kṛī.
완료하다
그들은 어려운 작업을 완료했다.

پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
prexudl
zha na sham koli, zha bayd prexi yam.
받아들이다
그것을 바꿀 수 없어, 받아들여야 해.

بیرته ورکول
زه پیسے بیرته ورکړم.
beerta wrkawol
zah paissay beerta wrkram.
돌려받다
나는 거스름돈을 돌려받았습니다.

حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.
ḥafaẓat kul
de wčono ḥafaẓat wkřl ši.
보호하다
아이들은 보호받아야 한다.

کشول
هغه د سرندۍ کشوي.
kšul
haghe de srndi kšwi.
당기다
그는 썰매를 당긴다.

اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!
arṭiyā lṛal
zah tshnah yam, ma tah ūbah arṭiyā dah!
필요하다
목이 마르다, 물이 필요해!

زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.
zangul
haghë yawāzë da waxt nimu la waxta zangulī ši.
전화하다
그녀는 점심시간 동안만 전화할 수 있다.

نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.
nwi kowl
da nno ẓhundi pa aṛa, tāso bāyd posta xpl ilm nwi kṛi.
업데이트하다
요즘에는 지식을 계속 업데이트해야 합니다.

بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
bakhkhal
wah haghah tsa cha woo kawi, hech kalay bakhkhwai nah!
용서하다
그녀는 그를 그것에 대해 결코 용서할 수 없다!

بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.
beerta raawastl
da noi xowonzhayo lpaaray ziata zaara khro baid beerta raawasti.
양보하다
많은 오래된 집들이 새로운 것들을 위해 양보해야 한다.

وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.
watl
khor da noi pato sara wati.
뛰어나가다
그녀는 새 신발을 신고 뛰어나간다.
