ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – კატალანური

treballar per
Ell va treballar dur per obtenir bones notes.
მუშაობა
ის ბევრს მუშაობდა კარგი შეფასებებისთვის.

deixar sense paraules
La sorpresa la deixa sense paraules.
უსიტყვოდ დატოვე
გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.

exhibir
Aquí s’exhibeix art modern.
გამოფენა
აქ თანამედროვე ხელოვნებაა გამოფენილი.

signar
Ell va signar el contracte.
ნიშანი
მან ხელი მოაწერა კონტრაქტს.

viatjar
Ens agrada viatjar per Europa.
მოგზაურობა
ჩვენ გვიყვარს ევროპაში მოგზაურობა.

desfer-se
Aquestes velles pneumàtiques s’han de desfer separadament.
განკარგვა
ეს ძველი რეზინის საბურავები ცალკე უნდა განადგურდეს.

passar
A vegades el temps passa lentament.
გაივლის
დრო ზოგჯერ ნელა გადის.

enviar
Ella vol enviar la carta ara.
გაგზავნა
მას ახლავე სურს წერილის გაგზავნა.

votar
Es vota a favor o en contra d’un candidat.
ხმის მიცემა
ერთი ხმას აძლევს კანდიდატს ან მის წინააღმდეგ.

aconseguir
Va aconseguir un bonic regal.
მიიღეთ
მან მიიღო ლამაზი საჩუქარი.

aparèixer
Un peix enorme va aparèixer de sobte a l’aigua.
ამოჩნდა
დიდი თევზი მანამდე ამოჩნდა წყალში.
