ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – კატალანური

retrobar-se
Finalment es retroben.
ისევ ნახე
ბოლოს ისევ ნახავენ ერთმანეთს.

hauria
S’hauria de beure molta aigua.
უნდა
ადამიანმა ბევრი წყალი უნდა დალიოს.

portar-se bé
Acabeu la vostra baralla i porteu-vos bé de cop!
გაერთე
დაასრულე შენი ბრძოლა და საბოლოოდ შეეგუე!

perdre
L’home va perdre el seu tren.
მენატრება
კაცმა მატარებელი გაუშვა.

enviar
Les mercaderies em seran enviades en un paquet.
გაგზავნა
საქონელი გამომიგზავნეს პაკეტში.

cuidar
El nostre fill cuida molt bé del seu cotxe nou.
იზრუნე
ჩვენი შვილი ძალიან კარგად ზრუნავს თავის ახალ მანქანაზე.

acabar
La ruta acaba aquí.
დასასრული
მარშრუტი აქ მთავრდება.

cridar
Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.
ყვირილი
თუ გინდა, რომ მოგისმინონ, შენი მესიჯი ხმამაღლა უნდა იყვირო.

obrir
Pots obrir aquesta llauna si us plau?
გახსნა
შეგიძლიათ გამიხსნათ ეს ქილა?

endarrerir
Aviat haurem d’endarrerir el rellotge de nou.
უკან დახევა
მალე ისევ მოგვიწევს საათის უკან დაბრუნება.

exigir
Ell està exigint una compensació.
მოთხოვნა
ის კომპენსაციას ითხოვს.
