ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – კატალანური

castigar
Ella ha castigat la seva filla.
დასჯა
მან ქალიშვილი დასაჯა.

preparar
Ella li va preparar una gran alegria.
მომზადება
მან მას დიდი სიხარული მოუმზადა.

plorar
El nen està plorant a la banyera.
ტირილი
ბავშვი აბაზანაში ტირის.

menjar
Què volem menjar avui?
ჭამა
რისი ჭამა გვინდა დღეს?

xutar
Ves amb compte, el cavall pot xutar!
დარტყმა
ფრთხილად, ცხენს შეუძლია დარტყმა!

menjar
Les gallines estan menjant els grans.
ჭამა
ქათმები ჭამენ მარცვლებს.

restringir
S’hauria de restringir el comerç?
შეზღუდოს
უნდა შეიზღუდოს თუ არა ვაჭრობა?

beure
Les vaques beuen aigua del riu.
სასმელი
ძროხები მდინარიდან წყალს სვამენ.

crear
Ells volien crear una foto divertida.
შექმნა
მათ სურდათ შეექმნათ სასაცილო ფოტო.

produir
Es pot produir més barat amb robots.
წარმოება
რობოტებით უფრო იაფად შეიძლება აწარმოო.

perdre’s
Em vaig perdre pel camí.
დაიკარგე
გზაში დავიკარგე.
