ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – მაკედონიური

почнува да трча
Атлетичарот е на тоа да почне да трча.
počnuva da trča
Atletičarot e na toa da počne da trča.
სირბილის დაწყება
სპორტსმენი სირბილის დაწყებას აპირებს.

доаѓа нагоре
Таа доаѓа нагоре по степениците.
doaǵa nagore
Taa doaǵa nagore po stepenicite.
ამოსვლა
ის კიბეებზე ამოდის.

купува
Тие сакаат да купат куќа.
kupuva
Tie sakaat da kupat kuḱa.
ყიდვა
სახლის ყიდვა უნდათ.

мие
Мама ја мие својата дете.
mie
Mama ja mie svojata dete.
სარეცხი
დედა რეცხავს შვილს.

сака
Таа навистина го сака својот коњ.
saka
Taa navistina go saka svojot konj.
სიყვარული
მას ნამდვილად უყვარს თავისი ცხენი.

исправа
Наставникот ги исправа есеите на учениците.
isprava
Nastavnikot gi isprava eseite na učenicite.
სწორი
მასწავლებელი ასწორებს მოსწავლეთა თხზულებებს.

сака да замине
Таа сака да го напушти својот хотел.
saka da zamine
Taa saka da go napušti svojot hotel.
მინდა წასვლა
მას სურს დატოვოს თავისი სასტუმრო.

дава
Тој и ја дава својот клуч.
dava
Toj i ja dava svojot kluč.
მისცეს
ის აძლევს მას თავის გასაღებს.

излежуваат
Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.
izležuvaat
Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.
ძილი
მათ უნდათ, რომ საბოლოოდ ერთი ღამე დაიძინონ.

фрли
Не фрлај ништо од фиоката!
frli
Ne frlaj ništo od fiokata!
ამოაგდე
არ გადაყაროთ არაფერი უჯრიდან!

остави без зборови
Изненадата ја остави без зборови.
ostavi bez zborovi
Iznenadata ja ostavi bez zborovi.
უსიტყვოდ დატოვე
გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.
