ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ურდუ

شاید
شاید وہ مختلف ملک میں رہنا چاہتی ہے۔
shāyad
shāyad woh mukhṯalif mulk mein rehna chāhtī hai.
იქნება
ის იქნება გსურს სხვა ქვეყანაში ცხოვრობა.

کہیں نہیں
یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔
kahīn nahīn
yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.
სადაც არა
ეს ჯერები არასად არ წავა.

نیچے
وہ پانی میں نیچے کودتی ہے۔
nīche
vo paani meṅ nīche kūdtī hai.
ქვემოთ
ის ქვემოთ წყვილაა.

پہلے
پہلے دولہہ دلہن ناچتے ہیں، پھر مهمان ناچتے ہیں۔
pehlay
pehlay dulha dulhan nachte hain, phir mehmaan nachte hain.
პირველად
პირველად ცხენის წყალი იცეკვება, შემდეგ სტუმრები.

دور
وہ شکار کو دور لے جاتا ہے۔
door
woh shikaar ko door le jaata hai.
შორს
ის წაიყვანს ლაფარაკს შორს.

اکثر
ہمیں زیادہ اکثر ملنا چاہئے!
aksar
humein zyaada aksar milna chahiye!
ხშირად
ჩვენ უნდა შევხვდეთ უფრო ხშირად!

مفت میں
شمسی توانائی مفت میں ہے۔
muft meṅ
shamsī tawānāi muft meṅ hai.
უფასოდ
მზის ენერგია უფასოა.

اکثر
طوفان اکثر نہیں دیکھے جاتے۔
aksar
toofan aksar nahi dekhe jaate.
ხშირად
ტორნადოები ხშირად არ ხედება.

کم از کم
نائی کی قیمت کم از کم زیادہ نہیں تھی۔
kam az kam
nai ki qeemat kam az kam ziada nahi thi.
მაინც
მაინც, სახელმძღვანელო არ არის ძალიან ძვირფასი.

یہاں
یہاں اس جزیرہ پر ایک خزانہ چھپا ہوا ہے۔
yahān
yahān is jazīrah par ek khazānah chhupā huā hai.
აქ
აქ კუნძულზე გაქვს გასაღები.

درست
لفظ درست طریقے سے نہیں لکھا گیا۔
durust
lafz durust tareeqe se nahīn likhā gayā.
სწორად
სიტყვა არ არის სწორად დაწერილი.
