ლექსიკა

کہیں نہیں | یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔

kahīn nahīn | yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.

სადაც არა | ეს ჯერები არასად არ წავა.

کم از کم | نائی کی قیمت کم از کم زیادہ نہیں تھی۔

kam az kam | nai ki qeemat kam az kam ziada nahi thi.

მაინც | მაინც, სახელმძღვანელო არ არის ძალიან ძვირფასი.

گھر میں | گھر سب سے خوبصورت مقام ہے۔

ghar mein | ghar sab se khoobsurat maqaam hai.

სახლში | სახლი არის ყველაზე ლამაზი ადგილი.

پہلے | پہلے دولہہ دلہن ناچتے ہیں، پھر مهمان ناچتے ہیں۔

pehlay | pehlay dulha dulhan nachte hain, phir mehmaan nachte hain.

პირველად | პირველად ცხენის წყალი იცეკვება, შემდეგ სტუმრები.