ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – სომხური

միշտ
Ամենաշատ մեքենաները միշտ ավելացել էին։
misht
Amenashat mek’enanery misht avelats’el ein.
მეტი
უფრო დიდებულ ბავშვებს მეტი მანქანა აქვთ.

վաղը
Ոչ ոք չգիտե՞լ, թե ի՞սկ վաղը ի՞նչ է լինելու։
vaghy
Voch’ vok’ ch’gite?l, t’e i?sk vaghy i?nch’ e linelu.
ხვალ
არავინ იცის რა იქნება ხვალ.

նույնը
Այս մարդիկ տարբեր են, բայց նույնպես առավելապես առաջատար են։
nuyny
Ays mardik tarber yen, bayts’ nuynpes arravelapes arrajatar yen.
იგივე
ეს ხალხი განსხვავებულია, მაგრამ იგივე ოპტიმისტურია!

մեջ
Երկուսն էլ մուտք են գործում։
mej
Yerkusn el mutk’ yen gortsum.
შიგ
ისინი შიგ მოდიან.

երբեք
Մարդկանց պետք է երբեք չմասնակցել։
yerbek’
Mardkants’ petk’ e yerbek’ ch’masnakts’el.
არასოდეს
არასოდეს არ უნდა შეწყდეს.

ներքև
Նա ներքև է ընկնում վերևից։
nerk’ev
Na nerk’ev e ynknum verevits’.
ქვემოთ
ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

հենց հիմա
Նա հենց հիմա է վերաթողարկվել։
hents’ hima
Na hents’ hima e verat’vogharkvel.
საუკეთესოდ
საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.

բայց
Տունը փոքր է, բայց ռոմանտիկ։
bayts’
Tuny p’vok’r e, bayts’ rromantik.
მაგრამ
სახლი პატარაა, მაგრამ რომანტიკური.

առաջին
Առաջինում հարս-կոյսը պարում են, ապա հյուրերը։
arrajin
Arrajinum hars-koysy parum yen, apa hyurery.
პირველად
პირველად ცხენის წყალი იცეკვება, შემდეგ სტუმრები.

ամենուր
Պլաստիկը ամենուր է։
amenur
Plastiky amenur e.
ყველგან
პლასტიკი ყველგანაა.

միայն
Բանկում միայն մեկ մարդ է նստում։
miayn
Bankum miayn mek mard e nstum.
მხიარულებრივ
წელიწადში მიჯნაზეა მხიარულებრივ ერთი კაცი.
