ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – გუჯარათი

નીચે
તે પાણીમાં નીચે કૂદી જાય છે.
Nīcē
tē pāṇīmāṁ nīcē kūdī jāya chē.
ქვემოთ
ის ქვემოთ წყვილაა.

ઘણીવાર
આપણે એક બીજાને વધુ ઘણીવાર જોવું જોઈએ!
Ghaṇīvāra
āpaṇē ēka bījānē vadhu ghaṇīvāra jōvuṁ jō‘ī‘ē!
ხშირად
ჩვენ უნდა შევხვდეთ უფრო ხშირად!

બહાર
બીમાર બાળકને બહાર જવાની મંજૂરી નથી.
Bahāra
bīmāra bāḷakanē bahāra javānī man̄jūrī nathī.
გარეთ
სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.

દૂર
તે પ્રેય દૂર લઇ જાય છે.
Dūra
tē prēya dūra la‘i jāya chē.
შორს
ის წაიყვანს ლაფარაკს შორს.

સમાન
આ લોકો અલગ છે, પરંતુ સમાન રીતે આશાવાદી છે!
Samāna
ā lōkō alaga chē, parantu samāna rītē āśāvādī chē!
იგივე
ეს ხალხი განსხვავებულია, მაგრამ იგივე ოპტიმისტურია!

આ દિવસભર
માતાએ આ દિવસભર કામ કરવું પડે છે.
Ā divasabhara
mātā‘ē ā divasabhara kāma karavuṁ paḍē chē.
მთელი დღე
დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.

ક્યાં
તમે ક્યાં છો?
Kyāṁ
tamē kyāṁ chō?
სად
სად ხარ?

બહાર
તે જેલમાંથી બહાર જવા માંગે છે.
Bahāra
tē jēlamānthī bahāra javā māṅgē chē.
გარეშე
მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.

ઉપર
તે પર્વત ઉપર ચઢી રહ્યો છે.
Upara
tē parvata upara caḍhī rahyō chē.
ზევით
ის წამოიყვანს მთას ზევით.

સાચો
શું હું તેમણે સાચો માની શકું છું?
Sācō
śuṁ huṁ tēmaṇē sācō mānī śakuṁ chuṁ?
ნამდვილად
შეიძლება ეს ნამდვილად წარწეროთ?

ડાબી
ડાબી બાજુમાં તમે જહાજ જોઈ શકો છો.
Ḍābī
ḍābī bājumāṁ tamē jahāja jō‘ī śakō chō.
მარცხნივ
მარცხნივ შენ შეგიძლია ნახო გემი.
