ლექსიკა

અર્ધ

ગ્લાસ અર્ધ ખાલી છે.

Ardha

glāsa ardha khālī chē.

ნახევარი

ჭიქა ნახევარია ცარიელი.

ડાબી

ડાબી બાજુમાં તમે જહાજ જોઈ શકો છો.

Ḍābī

ḍābī bājumāṁ tamē jahāja jō‘ī śakō chō.

მარცხნივ

მარცხნივ შენ შეგიძლია ნახო გემი.

એકલા

મારે સાંજ એકલા આનંદ લેવું છે.

Ēkalā

mārē sān̄ja ēkalā ānanda lēvuṁ chē.

ერთმანეთს

მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.

સતત

સતત, મધુમક્ષિઓ ઘાતક હોઈ શકે છે.

Satata

satata, madhumakṣi‘ō ghātaka hō‘ī śakē chē.

წინაშეასებულებით

წინაშეასებულებით, თევზები შეიძლება საშიშად იყოს.

તદુપરાંત

તે તદુપરાંત ઘર જઈ શકે છે.

Taduparānta

tē taduparānta ghara ja‘ī śakē chē.

მალე

ის მალე შიგ შემიძლია.

શા

બાળકો જાણવું ચાહે છે કે બધું શા માટે છે.

Śā

bāḷakō jāṇavuṁ cāhē chē kē badhuṁ śā māṭē chē.

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

ક્યાંએ

પ્રવાસ ક્યાં જવું છે?

Kyāṁē

pravāsa kyāṁ javuṁ chē?

სად

საით მიდის მოგზაურობა?

કાલે

કોઈ જાણતો નથી કે કાલે શું થશે.

Kālē

kō‘ī jāṇatō nathī kē kālē śuṁ thaśē.

ხვალ

არავინ იცის რა იქნება ხვალ.

ક્યાં

તમે ક્યાં છો?

Kyāṁ

tamē kyāṁ chō?

სად

სად ხარ?

કોઈજ સ્થળ પર નહીં

આ ટ્રેક્સ કોઈજ સ્થળ પર નહીં જવું.

Kō‘īja sthaḷa para nahīṁ

ā ṭrēksa kō‘īja sthaḷa para nahīṁ javuṁ.

სადაც არა

ეს ჯერები არასად არ წავა.

આસપાસ

સમસ્યાનો ચર્ચા આસપાસ કરવી જોઈએ નહીં.

Āsapāsa

samasyānō carcā āsapāsa karavī jō‘ī‘ē nahīṁ.

ირგვევე

უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.

તેના પર

તે છાણવાં પર ચઢે છે અને તેના પર બેસે છે.

Tēnā para

tē chāṇavāṁ para caḍhē chē anē tēnā para bēsē chē.

მასზე

ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.