ლექსიკა

ત્યાં

લક્ષ્ય ત્યાં છે.

Tyāṁ

lakṣya tyāṁ chē.

იქ

მიზნა იქაა.

રાત્રે

ચંદ્રમા રાત્રે ચમકે છે.

Rātrē

candramā rātrē camakē chē.

ღამით

ღამით ბრწყინვალებს მთვარე.

ઉપર

ઉપર, શ્રેષ્ઠ દૃશ્ય છે.

Upara

upara, śrēṣṭha dr̥śya chē.

ზევით

ზევით მარტივი ხედაა.

આજ

આજ, આ મેનુ રેસ્તરાંમાં ઉપલબ્ધ છે.

Āja

āja, ā mēnu rēstarāmmāṁ upalabdha chē.

დღეს

დღეს, ეს მენიუ რესტორანში ხელმისაწვდომია.

હાલમાં

હું તેને હાલમાં કૉલ કરી શકો છું?

Hālamāṁ

huṁ tēnē hālamāṁ kŏla karī śakō chuṁ?

ახლა

უნდა მივუწოდო ახლა?

પ્રથમ

પ્રથમ, વધુ-વધુ નૃત્ય કરે છે, પછી મેહમાનો નૃત્ય કરે છે.

Prathama

prathama, vadhu-vadhu nr̥tya karē chē, pachī mēhamānō nr̥tya karē chē.

პირველად

პირველად ცხენის წყალი იცეკვება, შემდეგ სტუმრები.

પર્યાપ્ત

તે ઊઠવું ચાહે છે અને તેને આવાજનો કંપોય પર્યાપ્ત છે.

Paryāpta

tē ūṭhavuṁ cāhē chē anē tēnē āvājanō kampōya paryāpta chē.

საკმაოდ

მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.

કંઈક

હું કંઈક રસપ્રદ જોયું છે!

Kaṁīka

huṁ kaṁīka rasaprada jōyuṁ chē!

რაღაც

მინახავს რაღაც საინტერესო!

લાંબા

હું પ્રતીક્ષા કક્ષમાં લાંબા સમય પ્રતીક્ષા કર્યો.

Lāmbā

huṁ pratīkṣā kakṣamāṁ lāmbā samaya pratīkṣā karyō.

ხანგრძლივად

მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.

ઘર

સૈનિકને પરિવારમાં ઘર જવું છે.

Ghara

sainikanē parivāramāṁ ghara javuṁ chē.

სახლში

ჯარისკაცმა სურვილი ჰქონდა თავის შიგანიან სახლში დაბრუნება.

બહાર

બીમાર બાળકને બહાર જવાની મંજૂરી નથી.

Bahāra

bīmāra bāḷakanē bahāra javānī man̄jūrī nathī.

გარეთ

სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.

મફત

સૌર ઊર્જા મફત છે.

Maphata

saura ūrjā maphata chē.

უფასოდ

მზის ენერგია უფასოა.