ლექსიკა

દૂર

તે પ્રેય દૂર લઇ જાય છે.

Dūra

tē prēya dūra la‘i jāya chē.

შორს

ის წაიყვანს ლაფარაკს შორს.

શાને

તેમણે મારે ડિનર માટે આમંત્રણ શાને કર્યું છે?

Śānē

tēmaṇē mārē ḍinara māṭē āmantraṇa śānē karyuṁ chē?

რატომ

რატომ მას მე მიიყვანს ვახშეკამებში?

ઉપર

તે પર્વત ઉપર ચઢી રહ્યો છે.

Upara

tē parvata upara caḍhī rahyō chē.

ზევით

ის წამოიყვანს მთას ზევით.

ઘણીવાર

ટોર્નેડોઝ ઘણીવાર જોવા મળતા નથી.

Ghaṇīvāra

ṭōrnēḍōjha ghaṇīvāra jōvā maḷatā nathī.

ხშირად

ტორნადოები ხშირად არ ხედება.

નીચે

તે ઉપરથી નીચે પડી જાય છે.

Nīcē

tē uparathī nīcē paḍī jāya chē.

ქვემოთ

ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

હવે

હવે અમે પ્રારંભ કરી શકીએ છીએ.

Havē

havē amē prārambha karī śakī‘ē chī‘ē.

ახლა

ახლა შეგვიძლია დავიწყოთ.

ફરી

એ દરેક વાત ફરી લખે છે.

Pharī

ē darēka vāta pharī lakhē chē.

ხელახლა

ის ყველაფერს ხელახლა წერს.

નીચે

તે વ્યાળીમાં નીચે ઉડે છે.

Nīcē

tē vyāḷīmāṁ nīcē uḍē chē.

ქვემოთ

ის ფრინველობს ხეობაში ქვემოთ.

ત્યાં

લક્ષ્ય ત્યાં છે.

Tyāṁ

lakṣya tyāṁ chē.

იქ

მიზნა იქაა.

સવારે

હું સવારે કામમાં ઘણી તણાવ અનુભવું છું.

Savārē

huṁ savārē kāmamāṁ ghaṇī taṇāva anubhavuṁ chuṁ.

დილით

დილით მემაქვს ბევრი სტრესი სამსახურში.

કદી ન

કોઈને કદી પરાજય સ્વીકારવો જોઈએ નહીં.

Kadī na

kō‘īnē kadī parājaya svīkāravō jō‘ī‘ē nahīṁ.

არასოდეს

არასოდეს არ უნდა შეწყდეს.

પણ

તેમની પ્રિયસખી પણ નશેમાં છે.

Paṇa

tēmanī priyasakhī paṇa naśēmāṁ chē.

ასევე

მისი მეგობარიც მეთქია.