単語
副詞を学ぶ – マラーティー語

परत
ते परत भेटले.
Parata
tē parata bhēṭalē.
再び
彼らは再び会った。

घरी
घरीच सर्वात सुंदर असतं!
Gharī
gharīca sarvāta sundara asataṁ!
家で
家で最も美しい!

नेहमी
इथे नेहमी एक सरोवर होता.
Nēhamī
ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.
いつも
ここにはいつも湖がありました。

आत्ता
मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?
Āttā
mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?
今
今彼に電話してもいいですか?

घरी
सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.
Gharī
sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.
家へ
兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。

सकाळी
मला सकाळी लवकर उठायचं आहे.
Sakāḷī
malā sakāḷī lavakara uṭhāyacaṁ āhē.
朝に
私は朝早く起きなければなりません。

डावीकडे
डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.
Ḍāvīkaḍē
ḍāvīkaḍē tumacyā kāḍhayalā ēka jahāja disēla.
左に
左に、船が見えます。

थोडं
मला थोडं अधिक हवं आहे.
Thōḍaṁ
malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.
もう少し
もう少し欲しい。

जवळ-जवळ
समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.
Javaḷa-javaḷa
samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.
まわりで
問題を避けて話すべきではありません。

जवळजवळ
जवळजवळ मध्यरात्री आहे.
Javaḷajavaḷa
javaḷajavaḷa madhyarātrī āhē.
ほとんど
もうほとんど真夜中だ。

कुठे
तू कुठे आहेस?
Kuṭhē
tū kuṭhē āhēsa?
どこ
あなたはどこにいますか?
