la gatta della mia amica
ನ-್- ಸ್---ಿ--ಯ-ಬ-ಕ್ಕ-.
ನ__ ಸ್____ ಬೆ___
ನ-್- ಸ-ನ-ಹ-ತ-ಯ ಬ-ಕ-ಕ-.
----------------------
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯ ಬೆಕ್ಕು.
0
ṣ-ṣṭ-i vi-h----.
ṣ_____ v________
ṣ-ṣ-h- v-b-a-t-.
----------------
ṣaṣṭhi vibhakti.
la gatta della mia amica
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯ ಬೆಕ್ಕು.
ṣaṣṭhi vibhakti.
il cane del mio amico
ನನ-ನ ಸ್-ೇಹ-ತ--ನ-ಯ-.
ನ__ ಸ್____ ನಾ__
ನ-್- ಸ-ನ-ಹ-ತ- ನ-ಯ-.
-------------------
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ನಾಯಿ.
0
ṣ-ṣ--- ------ti.
ṣ_____ v________
ṣ-ṣ-h- v-b-a-t-.
----------------
ṣaṣṭhi vibhakti.
il cane del mio amico
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ನಾಯಿ.
ṣaṣṭhi vibhakti.
i giocattoli dei miei bambini
ನ-----ಕ--ಳ--ಟ--ೆ---.
ನ__ ಮ___ ಆ_____
ನ-್- ಮ-್-ಳ ಆ-ಿ-ೆ-ಳ-.
--------------------
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಆಟಿಕೆಗಳು.
0
N-nna -n---t-y- -ekk-.
N____ s________ b_____
N-n-a s-ē-i-e-a b-k-u-
----------------------
Nanna snēhiteya bekku.
i giocattoli dei miei bambini
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಆಟಿಕೆಗಳು.
Nanna snēhiteya bekku.
Questo è il cappotto del mio collega.
ಅ----ನ್--ಸ---್-ೋಗ-ಯ --ಟು.
ಅ_ ನ__ ಸ_____ ಕೋ__
ಅ-ು ನ-್- ಸ-ೋ-್-ೋ-ಿ- ಕ-ಟ-.
-------------------------
ಅದು ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯ ಕೋಟು.
0
N-nn--snēh----a-bek--.
N____ s________ b_____
N-n-a s-ē-i-e-a b-k-u-
----------------------
Nanna snēhiteya bekku.
Questo è il cappotto del mio collega.
ಅದು ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯ ಕೋಟು.
Nanna snēhiteya bekku.
Questa è la macchina della mia collega.
ಅ-- -ನ---ಸ--ದ--ೋಗಿ------.
ಅ_ ನ__ ಸ_____ ಕಾ__
ಅ-ು ನ-್- ಸ-ೋ-್-ೋ-ಿ- ಕ-ರ-.
-------------------------
ಅದು ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯ ಕಾರ್.
0
Nanna-s---i-eya-bekk-.
N____ s________ b_____
N-n-a s-ē-i-e-a b-k-u-
----------------------
Nanna snēhiteya bekku.
Questa è la macchina della mia collega.
ಅದು ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯ ಕಾರ್.
Nanna snēhiteya bekku.
Questo è il lavoro dei miei colleghi.
ಅದು-ನ--ನ---ೋದ-ಯೋ--ಯ--ೆ-ಸ.
ಅ_ ನ__ ಸ_____ ಕೆ___
ಅ-ು ನ-್- ಸ-ೋ-್-ೋ-ಿ- ಕ-ಲ-.
-------------------------
ಅದು ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯ ಕೆಲಸ.
0
Na-na snēhit-n--n-y-.
N____ s________ n____
N-n-a s-ē-i-a-a n-y-.
---------------------
Nanna snēhitana nāyi.
Questo è il lavoro dei miei colleghi.
ಅದು ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯ ಕೆಲಸ.
Nanna snēhitana nāyi.
Il bottone della camicia si è staccato.
ಅ---ಯಿ-ದ--ು-ಡ- -----ು ------.
ಅಂ___ ಗುಂ_ ಬಿ__ ಹೋ___
ಅ-ಗ-ಯ-ಂ- ಗ-ಂ-ಿ ಬ-ದ-ದ- ಹ-ಗ-ದ-.
-----------------------------
ಅಂಗಿಯಿಂದ ಗುಂಡಿ ಬಿದ್ದು ಹೋಗಿದೆ.
0
Nann---nēhi---a nāy-.
N____ s________ n____
N-n-a s-ē-i-a-a n-y-.
---------------------
Nanna snēhitana nāyi.
Il bottone della camicia si è staccato.
ಅಂಗಿಯಿಂದ ಗುಂಡಿ ಬಿದ್ದು ಹೋಗಿದೆ.
Nanna snēhitana nāyi.
La chiave del garage si è persa.
ಗ್-----ಿ- -ೀಗದಕೈ-ನಾ--್--------.
ಗ್____ ಬೀ___ ನಾ_______
ಗ-ಯ-ರ-ಜ-ನ ಬ-ಗ-ಕ- ನ-ಪ-್-ೆ-ಾ-ಿ-ೆ-
-------------------------------
ಗ್ಯಾರೇಜಿನ ಬೀಗದಕೈ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ.
0
Na--a -nēhi-an- nā--.
N____ s________ n____
N-n-a s-ē-i-a-a n-y-.
---------------------
Nanna snēhitana nāyi.
La chiave del garage si è persa.
ಗ್ಯಾರೇಜಿನ ಬೀಗದಕೈ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ.
Nanna snēhitana nāyi.
Il computer del titolare è guasto.
ಮೇ---ಕ---- -ಣಕ----- ಕ----ಿ-ೆ.
ಮೇ_____ ಗ_____ ಕೆ____
ಮ-ಲ-ಿ-ಾ-ಿ- ಗ-ಕ-ಂ-್- ಕ-ಟ-ಟ-ದ-.
-----------------------------
ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯ ಗಣಕಯಂತ್ರ ಕೆಟ್ಟಿದೆ.
0
N-n-----kk-ḷ- -ṭi---aḷu.
N____ m______ ā_________
N-n-a m-k-a-a ā-i-e-a-u-
------------------------
Nanna makkaḷa āṭikegaḷu.
Il computer del titolare è guasto.
ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯ ಗಣಕಯಂತ್ರ ಕೆಟ್ಟಿದೆ.
Nanna makkaḷa āṭikegaḷu.
Chi sono i genitori della ragazza?
ಆ ಹು-ು-ಿಯ----್ತವ-ು -ಾ-ು?
ಆ ಹು___ ಹೆ____ ಯಾ__
ಆ ಹ-ಡ-ಗ-ಯ ಹ-ತ-ತ-ರ- ಯ-ರ-?
------------------------
ಆ ಹುಡುಗಿಯ ಹೆತ್ತವರು ಯಾರು?
0
Na--- m--k--a -ṭ---gaḷu.
N____ m______ ā_________
N-n-a m-k-a-a ā-i-e-a-u-
------------------------
Nanna makkaḷa āṭikegaḷu.
Chi sono i genitori della ragazza?
ಆ ಹುಡುಗಿಯ ಹೆತ್ತವರು ಯಾರು?
Nanna makkaḷa āṭikegaḷu.
Come faccio ad arrivare alla casa dei suoi genitori?
ಅ-ಳ---ತ್ತ-- ಮ---ೆ -ಾನ- ಹ--ೆ---ಗ-ೇ-ು?
ಅ__ ಹೆ____ ಮ__ ನಾ_ ಹೇ_ ಹೋ____
ಅ-ಳ ಹ-ತ-ತ-ರ ಮ-ೆ-ೆ ನ-ನ- ಹ-ಗ- ಹ-ಗ-ೇ-ು-
------------------------------------
ಅವಳ ಹೆತ್ತವರ ಮನೆಗೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?
0
Na--- m-k-a-a āṭi-e-aḷ-.
N____ m______ ā_________
N-n-a m-k-a-a ā-i-e-a-u-
------------------------
Nanna makkaḷa āṭikegaḷu.
Come faccio ad arrivare alla casa dei suoi genitori?
ಅವಳ ಹೆತ್ತವರ ಮನೆಗೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?
Nanna makkaḷa āṭikegaḷu.
La casa è in fondo alla strada.
ಮನೆ--ಸ-ತೆ------ಯಲ-ಲ-ದೆ.
ಮ_ ರ___ ಕೊ______
ಮ-ೆ ರ-್-ೆ- ಕ-ನ-ಯ-್-ಿ-ೆ-
-----------------------
ಮನೆ ರಸ್ತೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿದೆ.
0
Adu -an-a --hō--ō-iya-k-ṭ-.
A__ n____ s__________ k____
A-u n-n-a s-h-d-ō-i-a k-ṭ-.
---------------------------
Adu nanna sahōdyōgiya kōṭu.
La casa è in fondo alla strada.
ಮನೆ ರಸ್ತೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿದೆ.
Adu nanna sahōdyōgiya kōṭu.
Come si chiama la capitale della Svizzera?
ಸ--ಿಟ-ಜರ್ ----ಂ-- ನ-ರಾ--ಾ--ಯ ಹೆ---ನ-?
ಸ್____ ಲ್__ ನ ರಾ____ ಹೆ____
ಸ-ವ-ಟ-ಜ-್ ಲ-ಯ-ಂ-್ ನ ರ-ಜ-ಾ-ಿ- ಹ-ಸ-ೇ-ು-
-------------------------------------
ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ನ ರಾಜಧಾನಿಯ ಹೆಸರೇನು?
0
A-- n-nna---h----g--- k-ṭu.
A__ n____ s__________ k____
A-u n-n-a s-h-d-ō-i-a k-ṭ-.
---------------------------
Adu nanna sahōdyōgiya kōṭu.
Come si chiama la capitale della Svizzera?
ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ನ ರಾಜಧಾನಿಯ ಹೆಸರೇನು?
Adu nanna sahōdyōgiya kōṭu.
Qual è il titolo del libro?
ಆ----್ತಕ- --ಸ---ು?
ಆ ಪು____ ಹೆ____
ಆ ಪ-ಸ-ತ-ದ ಹ-ಸ-ೇ-ು-
------------------
ಆ ಪುಸ್ತಕದ ಹೆಸರೇನು?
0
Ad- n---- -ah---ō---- --ṭ-.
A__ n____ s__________ k____
A-u n-n-a s-h-d-ō-i-a k-ṭ-.
---------------------------
Adu nanna sahōdyōgiya kōṭu.
Qual è il titolo del libro?
ಆ ಪುಸ್ತಕದ ಹೆಸರೇನು?
Adu nanna sahōdyōgiya kōṭu.
Come si chiamano i bambini dei vicini?
ಪ---- ಮ-ೆಯ---ಮಕ--ಳ ಹೆ-ರ-ನು?
ಪ___ ಮ____ ಮ___ ಹೆ____
ಪ-್-ದ ಮ-ೆ-ವ- ಮ-್-ಳ ಹ-ಸ-ೇ-ು-
---------------------------
ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯವರ ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರೇನು?
0
A---na-na s-h-dy-g----kār.
A__ n____ s__________ k___
A-u n-n-a s-h-d-ō-i-a k-r-
--------------------------
Adu nanna sahōdyōgiya kār.
Come si chiamano i bambini dei vicini?
ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯವರ ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರೇನು?
Adu nanna sahōdyōgiya kār.
Quando sono le vacanze estive dei bambini?
ಮಕ---ಿಗೆ-ಯ----ಿನ----ಶ-ಲ------ಇ--?
ಮ____ ಯಾ____ ಶಾ_ ರ_ ಇ__
ಮ-್-ಳ-ಗ- ಯ-ವ-ಗ-ನ-ಂ- ಶ-ಲ- ರ-ೆ ಇ-ೆ-
---------------------------------
ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಯಾವಾಗಿನಿಂದ ಶಾಲಾ ರಜೆ ಇದೆ?
0
Adu -ann--sahōd-ō------ā-.
A__ n____ s__________ k___
A-u n-n-a s-h-d-ō-i-a k-r-
--------------------------
Adu nanna sahōdyōgiya kār.
Quando sono le vacanze estive dei bambini?
ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಯಾವಾಗಿನಿಂದ ಶಾಲಾ ರಜೆ ಇದೆ?
Adu nanna sahōdyōgiya kār.
Qual è l’orario di ambulatorio del medico?
ವ-ದ್-ರನ-ನ- ಭ--ಿ --ಡು--ಸ-ಯ-ಯಾವ--ು?
ವೈ_____ ಭೇ_ ಮಾ__ ಸ__ ಯಾ___
ವ-ದ-ಯ-ನ-ನ- ಭ-ಟ- ಮ-ಡ-ವ ಸ-ಯ ಯ-ವ-ದ-?
---------------------------------
ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಸಮಯ ಯಾವುದು?
0
Adu---n---sa--dy------kā-.
A__ n____ s__________ k___
A-u n-n-a s-h-d-ō-i-a k-r-
--------------------------
Adu nanna sahōdyōgiya kār.
Qual è l’orario di ambulatorio del medico?
ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಸಮಯ ಯಾವುದು?
Adu nanna sahōdyōgiya kār.
Qual è l’orario di apertura del museo?
ವ-----ಂ--ರಹಾಲಯ --ರ---ರು- ಸಮ---ಾ---ು?
ವ________ ತೆ____ ಸ__ ಯಾ___
ವ-್-ು-ಂ-್-ಹ-ಲ- ತ-ರ-ದ-ರ-ವ ಸ-ಯ ಯ-ವ-ದ-?
------------------------------------
ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ತೆರೆದಿರುವ ಸಮಯ ಯಾವುದು?
0
A-u----na sahōd----y- ---asa.
A__ n____ s__________ k______
A-u n-n-a s-h-d-ō-i-a k-l-s-.
-----------------------------
Adu nanna sahōdyōgiya kelasa.
Qual è l’orario di apertura del museo?
ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ತೆರೆದಿರುವ ಸಮಯ ಯಾವುದು?
Adu nanna sahōdyōgiya kelasa.