Apakah kamu sudah boleh menyetir mobil?
С--а----д--көл---жүрг----- бола ма?
С____ е___ к____ ж________ б___ м__
С-ғ-н е-д- к-л-к ж-р-і-у-е б-л- м-?
-----------------------------------
Саған енді көлік жүргізуге бола ма?
0
birnärs- --t--g---ol-d--/-r-qsat
b_______ i______ b_____ / r_____
b-r-ä-s- i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
--------------------------------
birnärse istewge boladı / ruqsat
Apakah kamu sudah boleh menyetir mobil?
Саған енді көлік жүргізуге бола ма?
birnärse istewge boladı / ruqsat
Apakah kamu sudah boleh minum alkohol?
Сағ---ен---а-ког--- іш-г--бола-м-?
С____ е___ а_______ і____ б___ м__
С-ғ-н е-д- а-к-г-л- і-у-е б-л- м-?
----------------------------------
Саған енді алкоголь ішуге бола ма?
0
bi--är---iste------l-dı /-ruq--t
b_______ i______ b_____ / r_____
b-r-ä-s- i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
--------------------------------
birnärse istewge boladı / ruqsat
Apakah kamu sudah boleh minum alkohol?
Саған енді алкоголь ішуге бола ма?
birnärse istewge boladı / ruqsat
Apakah kamu sudah boleh pergi ke luar negeri sendiri?
Сағ-н--нді-шетел-е-ж-лғ-з -ы---а-бо-а -а?
С____ е___ ш______ ж_____ ш_____ б___ м__
С-ғ-н е-д- ш-т-л-е ж-л-ы- ш-ғ-ғ- б-л- м-?
-----------------------------------------
Саған енді шетелге жалғыз шығуға бола ма?
0
Sağan-en-i-kö-i--jür--z-------a --?
S____ e___ k____ j________ b___ m__
S-ğ-n e-d- k-l-k j-r-i-w-e b-l- m-?
-----------------------------------
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
Apakah kamu sudah boleh pergi ke luar negeri sendiri?
Саған енді шетелге жалғыз шығуға бола ма?
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
boleh
іс-е--е-бо-а---/--ұқсат
і______ б_____ / р_____
і-т-у-е б-л-д- / р-қ-а-
-----------------------
істеуге болады / рұқсат
0
Sa--n endi -öl-k----gi-----bol- -a?
S____ e___ k____ j________ b___ m__
S-ğ-n e-d- k-l-k j-r-i-w-e b-l- m-?
-----------------------------------
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
boleh
істеуге болады / рұқсат
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
Bolehkah kami merokok di sini?
Бі-----ұ-да те---і-ш--уге -о-----?
Б____ м____ т_____ ш_____ б___ м__
Б-з-е м-н-а т-м-к- ш-г-г- б-л- м-?
----------------------------------
Бізге мұнда темекі шегуге бола ма?
0
S-ğa- end--k--i- --rg----- bol--ma?
S____ e___ k____ j________ b___ m__
S-ğ-n e-d- k-l-k j-r-i-w-e b-l- m-?
-----------------------------------
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
Bolehkah kami merokok di sini?
Бізге мұнда темекі шегуге бола ма?
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
Bolehkah orang merokok di sini?
М-------мекі---г-ге-бо---м-?
М____ т_____ ш_____ б___ м__
М-н-а т-м-к- ш-г-г- б-л- м-?
----------------------------
Мұнда темекі шегуге бола ма?
0
S-----endi a--og-- i---e--o-a-m-?
S____ e___ a______ i____ b___ m__
S-ğ-n e-d- a-k-g-l i-w-e b-l- m-?
---------------------------------
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Bolehkah orang merokok di sini?
Мұнда темекі шегуге бола ма?
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Bolehkah orang membayar dengan kartu kredit?
Нес------та-ыме--тө---г---о-а-м-?
Н____ к_________ т______ б___ м__
Н-с-е к-р-а-ы-е- т-л-у-е б-л- м-?
---------------------------------
Несие картасымен төлеуге бола ма?
0
Sağa-----i a--ogol-i-w-e--o-a m-?
S____ e___ a______ i____ b___ m__
S-ğ-n e-d- a-k-g-l i-w-e b-l- m-?
---------------------------------
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Bolehkah orang membayar dengan kartu kredit?
Несие картасымен төлеуге бола ма?
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Bolehkah orang membayar dengan cek?
Ч---ен -ө-е-ге-б--а м-?
Ч_____ т______ б___ м__
Ч-к-е- т-л-у-е б-л- м-?
-----------------------
Чекпен төлеуге бола ма?
0
Sağ----nd---lk---l-i-w-e -ola --?
S____ e___ a______ i____ b___ m__
S-ğ-n e-d- a-k-g-l i-w-e b-l- m-?
---------------------------------
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Bolehkah orang membayar dengan cek?
Чекпен төлеуге бола ма?
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Bolehkah orang membayar hanya dengan uang tunai?
Т---қ---а-қо---қша--н -өл-у-е----а-ма?
Т__ қ________ а______ т______ б___ м__
Т-к қ-л-а-қ-л а-ш-м-н т-л-у-е б-л- м-?
--------------------------------------
Тек қолма-қол ақшамен төлеуге бола ма?
0
Sa-a- e--- --te-ge--alğ-z ---w-a---la---?
S____ e___ ş______ j_____ ş_____ b___ m__
S-ğ-n e-d- ş-t-l-e j-l-ı- ş-ğ-ğ- b-l- m-?
-----------------------------------------
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Bolehkah orang membayar hanya dengan uang tunai?
Тек қолма-қол ақшамен төлеуге бола ма?
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Bolehkah saya menelepon saja?
Қоң-ра- ---у-- бол- -а?
Қ______ ш_____ б___ м__
Қ-ң-р-у ш-л-ғ- б-л- м-?
-----------------------
Қоңырау шалуға бола ма?
0
Sa-a---n-i--e-e-g- -----z -ı---a--ola m-?
S____ e___ ş______ j_____ ş_____ b___ m__
S-ğ-n e-d- ş-t-l-e j-l-ı- ş-ğ-ğ- b-l- m-?
-----------------------------------------
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Bolehkah saya menelepon saja?
Қоңырау шалуға бола ма?
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Bolehkah saya menanyakan sesuatu?
Бі- -әр-- -ұ-а--а-сам -о-а --?
Б__ н____ с____ а____ б___ м__
Б-р н-р-е с-р-п а-с-м б-л- м-?
------------------------------
Бір нәрсе сұрап алсам бола ма?
0
S-ğan-e-d--şete----ja---z --ğw---b-la ma?
S____ e___ ş______ j_____ ş_____ b___ m__
S-ğ-n e-d- ş-t-l-e j-l-ı- ş-ğ-ğ- b-l- m-?
-----------------------------------------
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Bolehkah saya menanyakan sesuatu?
Бір нәрсе сұрап алсам бола ма?
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Bolehkah saya mengatakan sesuatu?
Б-р-нәрс--ай--а- ---- -а?
Б__ н____ а_____ б___ м__
Б-р н-р-е а-т-а- б-л- м-?
-------------------------
Бір нәрсе айтсам бола ма?
0
i---w-- -o-----/--uq--t
i______ b_____ / r_____
i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
-----------------------
istewge boladı / ruqsat
Bolehkah saya mengatakan sesuatu?
Бір нәрсе айтсам бола ма?
istewge boladı / ruqsat
Dia tidak boleh tidur di taman.
Оған с--бақта-ұйықт--ға б-лм-й--.
О___ с_______ ұ________ б________
О-а- с-я-а-т- ұ-ы-т-у-а б-л-а-д-.
---------------------------------
Оған саябақта ұйықтауға болмайды.
0
i-t--ge -o-a-ı---ruqs-t
i______ b_____ / r_____
i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
-----------------------
istewge boladı / ruqsat
Dia tidak boleh tidur di taman.
Оған саябақта ұйықтауға болмайды.
istewge boladı / ruqsat
Dia tidak boleh tidur di mobil.
О-а- кө-ікт- -й-қт--ғ- бо--а--ы.
О___ к______ ұ________ б________
О-а- к-л-к-е ұ-ы-т-у-а б-л-а-д-.
--------------------------------
Оған көлікте ұйықтауға болмайды.
0
iste-ge-b---dı -----sat
i______ b_____ / r_____
i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
-----------------------
istewge boladı / ruqsat
Dia tidak boleh tidur di mobil.
Оған көлікте ұйықтауға болмайды.
istewge boladı / ruqsat
Dia tidak boleh tidur di stasiun kereta.
Оға----кз--д--ұ-ық----а болм-йды.
О___ в_______ ұ________ б________
О-а- в-к-а-д- ұ-ы-т-у-а б-л-а-д-.
---------------------------------
Оған вокзалда ұйықтауға болмайды.
0
Bizg- ----a t-me-i-ş-gwge bo-- ma?
B____ m____ t_____ ş_____ b___ m__
B-z-e m-n-a t-m-k- ş-g-g- b-l- m-?
----------------------------------
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Dia tidak boleh tidur di stasiun kereta.
Оған вокзалда ұйықтауға болмайды.
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Bolehkah kami duduk di sini?
Бі--е о-ыруғ- б----ма?
Б____ о______ б___ м__
Б-з-е о-ы-у-а б-л- м-?
----------------------
Бізге отыруға бола ма?
0
Bi-g--m-n-a te------egw----o-----?
B____ m____ t_____ ş_____ b___ m__
B-z-e m-n-a t-m-k- ş-g-g- b-l- m-?
----------------------------------
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Bolehkah kami duduk di sini?
Бізге отыруға бола ма?
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Bolehkah kami melihat menu makanannya?
Мәзір-і көру-е-бо-- -а?
М______ к_____ б___ м__
М-з-р-і к-р-г- б-л- м-?
-----------------------
Мәзірді көруге бола ма?
0
B--ge---n-a--em-k- ---w-e bol- ma?
B____ m____ t_____ ş_____ b___ m__
B-z-e m-n-a t-m-k- ş-g-g- b-l- m-?
----------------------------------
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Bolehkah kami melihat menu makanannya?
Мәзірді көруге бола ма?
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Bolehkah kami membayar sendiri-sendiri?
Б-зг--бөл-п тө-------ол----?
Б____ б____ т______ б___ м__
Б-з-е б-л-п т-л-у-е б-л- м-?
----------------------------
Бізге бөліп төлеуге бола ма?
0
Mu--a-t-mek--ş--w-e----a---?
M____ t_____ ş_____ b___ m__
M-n-a t-m-k- ş-g-g- b-l- m-?
----------------------------
Munda temeki şegwge bola ma?
Bolehkah kami membayar sendiri-sendiri?
Бізге бөліп төлеуге бола ма?
Munda temeki şegwge bola ma?