Szókincs
Tanuljon igéket – pastu

لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.
lṟl
da ẓhwākān da myānah yē pah lṟl.
harcol
Az atléták egymás ellen harcolnak.

تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.
tarbiya kawal
da maslaki jwakan baid har warz tarbiya wakawai.
edz
A profi sportolóknak minden nap edzeniük kell.

ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟
warkool
aya za baid khpal peesa da yaway gdaay sara warkom?
odaad
Adjam oda a pénzemet egy koldusnak?

لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.
līṛē kol
māshr zāṛah tāyīdē līṛē krē.
eltávolít
A mesterember eltávolította a régi csempéket.

واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.
wajawal
da ghware sara mashom wajawai.
levet
A bika leveti a férfit.

راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.
ratlal
kornē da jagrē tsakhē ratli.
indul
A hajó a kikötőből indul.

د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
da hūṭal na līdal ghwaṛal
hagha yay da hūṭal na līdal ghwaṛay.
el akar hagyni
Ő el akarja hagyni a szállodát.

لويدل
د کونټينر د چيري سره لويدلی.
lwaydal
də kōnṭīnēr də cheere sarə lwaydalee.
emel
Egy daru emeli fel a konténert.

واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
wākẖlal
da gwāẓāno da murgho mkhē wākhlī.
hajt
A cowboyok lóval hajtják a marhákat.

پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
pohēdal
haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.
hallgat
Szeret hallgatni terhes felesége hasát.

خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.
khəndəl
mož sərə yu ḍālə khənduu.
tud
A gyerekek nagyon kíváncsiak és már sokat tudnak.
