Szókincs
Tanuljon igéket – pastu

ګډول
د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.
gdūl
da ẓhnaḍ yūwē kāghaz chlē gdūlī.
fél
Attól félünk, hogy a személy súlyosan megsérült.

بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
beerta raashool
hagha tanha beerta na she raashi.
visszamegy
Nem mehet vissza egyedül.

وهل
زما پشو وهل شو.
vahl
zama psho vahl shu.
elszökött
A macskánk elszökött.

بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!
bandol
daase ziata dee, moz bandwo!
felad
Elég volt, feladjuk!

ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
gap šp kul
zdë kūwonki da klās pa waxt kë gap šp me krī.
cseveg
A diákoknak nem szabad csevegni az óra alatt.

سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.
sujhāl
pa būri kē ātsh sujhay dī.
ég
Egy tűz ég a kandallóban.

راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.
ratlal
kornē da jagrē tsakhē ratli.
indul
A hajó a kikötőből indul.

کوټل
د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.
koṭəl
da paygham rasul pə darwāzə ke koṭəli.
megöl
A baktériumokat megölték a kísérlet után.

پیلول
پرمختګان پیلوي.
pylol
permakhtgan pylovi.
elindul
A katonák elindulnak.

یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
yādol
sarprēst da yād kr chē haghē haghoyē wzhli.
említ
A főnök említette, hogy el fogja bocsátani.

واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
wakhlawal
hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.
eldob
Elcsúszik egy eldobott banánhéjon.
