Szókincs

આસપાસ કૂદકો

બાળક ખુશીથી આસપાસ કૂદી રહ્યું છે.

Āsapāsa kūdakō

bāḷaka khuśīthī āsapāsa kūdī rahyuṁ chē.

ugrál

A gyerek boldogan ugrál körbe.

સ્વરૂપ

અમે સાથે મળીને સારી ટીમ બનાવીએ છીએ.

Svarūpa

amē sāthē maḷīnē sārī ṭīma banāvī‘ē chī‘ē.

alkot

Jó csapatot alkotunk együtt.

નાસ્તો કરો

અમે પથારીમાં નાસ્તો કરવાનું પસંદ કરીએ છીએ.

Nāstō karō

amē pathārīmāṁ nāstō karavānuṁ pasanda karī‘ē chī‘ē.

reggelizik

Inkább az ágyban szoktunk reggelizni.

બતાવો

તે નવીનતમ ફેશન બતાવે છે.

Batāvō

tē navīnatama phēśana batāvē chē.

mutogat

Az utolsó divatot mutogatja.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Tamārī pāsē āvō

nasība tamārī pāsē āvī rahyuṁ chē.

jön

A szerencse rád jön.

સાંભળો

તેને તેની ગર્ભવતી પત્નીના પેટની વાત સાંભળવી ગમે છે.

Sāmbhaḷō

tēnē tēnī garbhavatī patnīnā pēṭanī vāta sāmbhaḷavī gamē chē.

hallgat

Szeret hallgatni terhes felesége hasát.

હરાવ્યું

માતાપિતાએ તેમના બાળકોને મારવા જોઈએ નહીં.

Harāvyuṁ

mātāpitā‘ē tēmanā bāḷakōnē māravā jō‘ī‘ē nahīṁ.

ver

A szülőknek nem kéne megverniük a gyerekeiket.

દૂર કરો

રેડ વાઇનના ડાઘ કેવી રીતે દૂર કરી શકાય?

Dūra karō

rēḍa vā‘inanā ḍāgha kēvī rītē dūra karī śakāya?

eltávolít

Hogyan lehet eltávolítani a vörösbor foltot?

નિકાલ પર છે

બાળકો પાસે માત્ર પોકેટ મની હોય છે.

Nikāla para chē

bāḷakō pāsē mātra pōkēṭa manī hōya chē.

rendelkezésre áll

A gyerekeknek csak zsebpénz áll rendelkezésre.

પૂરતું બનો

બપોરના ભોજન માટે મારા માટે કચુંબર પૂરતું છે.

Pūratuṁ banō

bapōranā bhōjana māṭē mārā māṭē kacumbara pūratuṁ chē.

elég

Egy saláta elég nekem ebédre.

રડવું

બાથટબમાં બાળક રડી રહ્યું છે.

Raḍavuṁ

bāthaṭabamāṁ bāḷaka raḍī rahyuṁ chē.

sír

A gyerek a fürdőkádban sír.

લાત

સાવચેત રહો, ઘોડો લાત મારી શકે છે!

Lāta

sāvacēta rahō, ghōḍō lāta mārī śakē chē!

rúg

Vigyázz, a ló rúghat!