Szókincs

સાંભળો

હું તમને સાંભળી શકતો નથી!

Sāmbhaḷō

huṁ tamanē sāmbhaḷī śakatō nathī!

hall

Nem hallak!

સાંભળો

તે તેણીની વાત સાંભળી રહ્યો છે.

Sāmbhaḷō

tē tēṇīnī vāta sāmbhaḷī rahyō chē.

hallgat

Ő hallgatja őt.

બહાર ખેંચો

તે મોટી માછલીને કેવી રીતે બહાર કાઢશે?

Bahāra khēn̄cō

tē mōṭī māchalīnē kēvī rītē bahāra kāḍhaśē?

kihúz

Hogyan fogja kihúzni azt a nagy halat?

રોકો

તમારે લાલ લાઈટ પર રોકવું જોઈએ.

Rōkō

tamārē lāla lā‘īṭa para rōkavuṁ jō‘ī‘ē.

megáll

A piros lámpánál meg kell állnod.

શોધ

હું પાનખરમાં મશરૂમ્સ શોધું છું.

Śōdha

huṁ pānakharamāṁ maśarūmsa śōdhuṁ chuṁ.

keres

Ősszel gombát keresek.

નાબૂદ થવું

આ કંપનીમાં ટૂંક સમયમાં ઘણી જગ્યાઓ ખતમ થઈ જશે.

Nābūda thavuṁ

ā kampanīmāṁ ṭūṅka samayamāṁ ghaṇī jagyā‘ō khatama tha‘ī jaśē.

megszűnik

Sok állás hamarosan megszűnik ebben a cégben.

પાછળ આવેલા

તેની યુવાનીનો સમય ઘણો પાછળ છે.

Pāchaḷa āvēlā

tēnī yuvānīnō samaya ghaṇō pāchaḷa chē.

mögötte van

A fiatalságának ideje messze mögötte van.

રક્ષણ

માતા તેના બાળકનું રક્ષણ કરે છે.

Rakṣaṇa

mātā tēnā bāḷakanuṁ rakṣaṇa karē chē.

védelmez

Az anya védelmezi a gyermekét.

ઉપયોગ કરો

નાના બાળકો પણ ગોળીઓનો ઉપયોગ કરે છે.

Upayōga karō

nānā bāḷakō paṇa gōḷī‘ōnō upayōga karē chē.

használ

Még a kisgyermekek is tableteket használnak.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Ṭīkā karō

bōsa karmacārīnī ṭīkā karē chē.

kritizál

A főnök kritizálja az alkalmazottat.

સ્વાદ

વડા રસોઇયા સૂપ ચાખી.

Svāda

vaḍā rasō‘iyā sūpa cākhī.

megkóstol

A főszakács megkóstolja a levest.

રાત પસાર કરો

અમે કારમાં રાત વિતાવીએ છીએ.

Rāta pasāra karō

amē kāramāṁ rāta vitāvī‘ē chī‘ē.

éjszakázik

Az autóban éjszakázunk.