Szókincs

ઊભા રહો

તે હવે એકલા ઊભા રહી શકતી નથી.

Ūbhā rahō

tē havē ēkalā ūbhā rahī śakatī nathī.

feláll

Már nem tud egyedül felállni.

ઉકેલો

તે કોઈ સમસ્યાને ઉકેલવા માટે નિરર્થક પ્રયાસ કરે છે.

Ukēlō

tē kō‘ī samasyānē ukēlavā māṭē nirarthaka prayāsa karē chē.

megold

Hiába próbálja megoldani a problémát.

કૉલ કરો

શિક્ષક વિદ્યાર્થીને બોલાવે છે.

Kŏla karō

śikṣaka vidyārthīnē bōlāvē chē.

felhív

A tanár felhívja a diákot.

કામ

શું તમારી ગોળીઓ હજી કામ કરી રહી છે?

Kāma

śuṁ tamārī gōḷī‘ō hajī kāma karī rahī chē?

működik

Már működnek a tablettáid?

અપડેટ

આજકાલ, તમારે તમારા જ્ઞાનને સતત અપડેટ કરવું પડશે.

Apaḍēṭa

ājakāla, tamārē tamārā jñānanē satata apaḍēṭa karavuṁ paḍaśē.

frissít

Manapság folyamatosan frissíteni kell a tudásunkat.

આવી

તે બરાબર સમયે આવ્યો.

Āvī

tē barābara samayē āvyō.

megérkezik

Pont idejében megérkezett.

શરૂઆત

વહેલી સવારથી જ પદયાત્રાઓ શરૂ થઈ ગઈ હતી.

Śarū‘āta

vahēlī savārathī ja padayātrā‘ō śarū tha‘ī ga‘ī hatī.

elindul

A turisták korán reggel elindultak.

રોકો

સ્ત્રી એક કાર રોકે છે.

Rōkō

strī ēka kāra rōkē chē.

megállít

A nő megállít egy autót.

અટકી જવું

તે દોરડા પર અટવાઈ ગયો.

Aṭakī javuṁ

tē dōraḍā para aṭavā‘ī gayō.

beszorul

Kötelesen beszorult.

બીમાર નોંધ મેળવો

તેને ડૉક્ટર પાસેથી બીમારીની નોંધ લેવી પડશે.

Bīmāra nōndha mēḷavō

tēnē ḍŏkṭara pāsēthī bīmārīnī nōndha lēvī paḍaśē.

igazolást kap

Orvosi igazolást kell szereznie az orvostól.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Pasanda karō

yōgya pasanda karavuṁ muśkēla chē.

választ

Nehéz a helyes választást megtenni.

વજન ઘટાડવું

તેણે ઘણું વજન ઘટાડ્યું છે.

Vajana ghaṭāḍavuṁ

tēṇē ghaṇuṁ vajana ghaṭāḍyuṁ chē.

fogy

Sokat fogyott.