Szókincs

ให้

เขาให้เธอกุญแจของเขา

H̄ı̂

k̄heā h̄ı̂ ṭhex kuỵcæ k̄hxng k̄heā

ad

Kulcsát adja neki.

ทำให้

แอลกอฮอล์สามารถทำให้เกิดปวดหัว

thảh̄ı̂

xælkxḥxl̒ s̄āmārt̄h thảh̄ı̂ keid pwd h̄ạw

okoz

Az alkohol fejfájást okozhat.

บันทึก

เด็กสาวกำลังบันทึกเงินเก็บของเธอ

bạnthụk

dĕk s̄āw kảlạng bạnthụk ngein kĕb k̄hxng ṭhex

megtakarít

A lány megtakarítja a zsebpénzét.

เผา

เนื้อไม่ควรถูกเผาบนกริล

p̄heā

neụ̄̂x mị̀ khwr t̄hūk p̄heā bn kril

ég

A hús nem szabad, hogy megégjen a grillen.

ฆ่า

แบคทีเรียถูกฆ่าหลังจากการทดลอง

Ḳh̀ā

bækhthīreīy t̄hūk ḳh̀ā h̄lạngcāk kār thdlxng

megöl

A baktériumokat megölték a kísérlet után.

เรียก

เด็กชายเรียกดังที่สุดที่เขาสามารถ

reīyk

dĕkchāy reīyk dạng thī̀s̄ud thī̀ k̄heā s̄āmārt̄h

kiált

A fiú olyan hangosan kiált, amennyire csak tud.

ยกเลิก

สัญญาถูกยกเลิกแล้ว

ykleik

s̄ạỵỵā t̄hūk ykleik læ̂w

töröl

A szerződést törölték.

มอง

ฉันมองที่เห็นแลนด์มาร์คหลายแห่งในช่วงวันหยุด

mxng

c̄hạn mxng thī̀ h̄ĕn lænd̒ mār̒kh h̄lāy h̄æ̀ng nı ch̀wng wạn h̄yud

megnéz

Nyaraláskor sok látnivalót néztem meg.

จ่าย

เธอจ่ายด้วยบัตรเครดิต

c̀āy

ṭhex c̀āy d̂wy bạtr kherdit

fizet

Hitelkártyával fizetett.

พา

พวกเขาพาลูก ๆ ของพวกเขาไปบนหลังของพวกเขา

phā

phwk k̄heā phā lūk «k̄hxng phwk k̄heā pị bn h̄lạng k̄hxng phwk k̄heā

visz

A gyerekeiket a hátukon viszik.

เตะ

เขาชอบเตะ, แต่เฉพาะในฟุตบอลโต๊ะเท่านั้น

tea

k̄heā chxb tea, tæ̀ c̄hephāa nı futbxl tóa thèānận

rúg

Szeretnek rúgni, de csak asztali fociban.

นอน

เขาเหนื่อยและนอน

nxn

k̄heā h̄enụ̄̀xy læa nxn

lefekszik

Fáradtak voltak, és lefeküdtek.