Szókincs

بیدار شدن

او تازه بیدار شده است.

badar shdn

aw tazh badar shdh ast.

felébred

Éppen most ébredt fel.

وارد کردن

نباید چیزا به خانه بیاوریم.

ward kerdn

nbaad cheaza bh khanh baawram.

bevisz

Az ember nem szabad cipőt bevinne a házba.

دوست داشتن

او واقعاً اسبش را دوست دارد.

dwst dashtn

aw waq’eaan asbsh ra dwst dard.

szeret

Igazán szereti a lovát.

آموزش دادن

سگ توسط او آموزش داده شده است.

amwzsh dadn

sgu twst aw amwzsh dadh shdh ast.

képez

A kutyát ő képezi.

کُشتن

مار موش را کُشت.

keushtn

mar mwsh ra keusht.

megöl

A kígyó megölte az egeret.

برداشتن

بیل ماشین خاک را دارد می‌برد.

brdashtn

bal mashan khake ra dard ma‌brd.

eltávolít

A kotrógép eltávolítja a földet.

حمل کردن

کامیون کالاها را حمل می‌کند.

hml kerdn

keamawn kealaha ra hml ma‌kend.

szállít

A teherautó szállítja az árut.

سخت یافتن

هر دوی آن‌ها وداع گفتن را سخت می‌یابند.

skht aaftn

hr dwa an‌ha wda’e guftn ra skht ma‌aabnd.

nehéznek talál

Mindketten nehéznek találják az elbúcsúzást.

جابجا شدن

همسایه‌های ما دارند جابجا می‌شوند.

jabja shdn

hmsaah‌haa ma darnd jabja ma‌shwnd.

elköltözik

A szomszédaink elköltöznek.

ذکر کردن

رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.

dker kerdn

r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.

említ

A főnök említette, hogy el fogja bocsátani.

نام بردن

چند کشور می‌توانی نام ببری؟

nam brdn

chend keshwr ma‌twana nam bbra?

felsorol

Hány országot tudsz felsorolni?

مرتب کردن

من هنوز باید کاغذ‌های زیادی را مرتب کنم.

mrtb kerdn

mn hnwz baad keaghd‌haa zaada ra mrtb kenm.

rendez

Még sok papírt kell rendeznem.