Szókincs

ব্যয় করা

তিনি তার সব টাকা ব্যয় করেছে।

Byaẏa karā

tini tāra saba ṭākā byaẏa karēchē.

költ

Az összes pénzét elkölthette.

ঠেলা

নার্সটি রোগীকে ওয়েলচেয়ারে ঠেলে।

Ṭhēlā

nārsaṭi rōgīkē ōẏēlacēẏārē ṭhēlē.

tol

Az ápolónő tolja a beteget a kerekesszékben.

ফিরে আসা

বাবা অবশেষে ফিরে এসেছে!

Phirē āsā

bābā abaśēṣē phirē ēsēchē!

hazajön

Apa végre hazaért!

দেওয়া

তার প্রেমিক তার জন্য জন্মদিনে কি উপহার দিয়েছিল?

Dē‘ōẏā

tāra prēmika tāra jan‘ya janmadinē ki upahāra diẏēchila?

ad

Mit adott a barátja születésnapjára?

সঙ্গে চড় করা

আমি কি আপনার সাথে চড়তে পারি?

Saṅgē caṛa karā

āmi ki āpanāra sāthē caṛatē pāri?

vele megy

Megyek veled?

যত্ন নেওয়া

আমাদের ছেলে তার নতুন গাড়ির খুব ভালো যত্ন নেয়।

Yatna nē‘ōẏā

āmādēra chēlē tāra natuna gāṛira khuba bhālō yatna nēẏa.

gondoskodik

A fiunk nagyon jól gondoskodik az új autójáról.

ছেড়ে দেওয়া

আপনি গ্রিপটি ছেড়ে দিতে পারবেন না!

Chēṛē dē‘ōẏā

āpani gripaṭi chēṛē ditē pārabēna nā!

elenged

Nem szabad elengedned a fogantyút!

জামিন দেওয়া

বীমা দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে সুরক্ষা জামিন দেয়।

Jāmina dē‘ōẏā

bīmā durghaṭanāra kṣētrē surakṣā jāmina dēẏa.

garantál

A biztosítás garantálja a védelmet balesetek esetén.

ঝড়ঝড় করা

পাদটি আমার পা নিচে ঝড়ঝড় করে।

Jhaṛajhaṛa karā

pādaṭi āmāra pā nicē jhaṛajhaṛa karē.

zizeg

A levelek a lábam alatt zizegnek.

মিথ্যা বলা

বাচ্চরা গাছের মধ্যে শায় আছে।

Mithyā balā

bāccarā gāchēra madhyē śāẏa āchē.

fekszik

A gyerekek együtt fekszenek a fűben.

পুনরাবৃত্তি করা

আপনি দয়া করে এটি পুনরাবৃত্তি করতে পারেন?

Punarābr̥tti karā

āpani daẏā karē ēṭi punarābr̥tti karatē pārēna?

ismétel

Meg tudnád ismételni?

অনুসরণ করা

ছানা সর্বদা তাদের মা অনুসরণ করে।

Anusaraṇa karā

chānā sarbadā tādēra mā anusaraṇa karē.

követ

A csibék mindig követik anyjukat.