Szókincs

घेणे

लोकुस्टे घेतले आहेत.

Ghēṇē

lōkusṭē ghētalē āhēta.

átvesz

A sáskák átvették az uralmat.

तयार करणे

तिने त्याला मोठी आनंद दिला.

Tayāra karaṇē

tinē tyālā mōṭhī ānanda dilā.

készít

Nagy örömet készített neki.

परत जाणे

खरेदी केल्यानंतर, त्यांची दोघी परत जातात.

Parata jāṇē

kharēdī kēlyānantara, tyān̄cī dōghī parata jātāta.

hazavezet

Bevásárlás után hazavezetnek.

अग्रेषित करणे

त्याला टीम अग्रेषित करण्याची आवडते.

Agrēṣita karaṇē

tyālā ṭīma agrēṣita karaṇyācī āvaḍatē.

vezet

Szereti vezetni a csapatot.

मागणे

माझ्या नात्याला मला खूप काही मागतो.

Māgaṇē

mājhyā nātyālā malā khūpa kāhī māgatō.

követel

Az unokám sokat követel tőlem.

मारणे

सायकलीस्तरी मारला गेला.

Māraṇē

sāyakalīstarī māralā gēlā.

elüt

A biciklist elütötték.

संबंधित असणे

पृथ्वीवरील सर्व देश संबंधित आहेत.

Sambandhita asaṇē

pr̥thvīvarīla sarva dēśa sambandhita āhēta.

összekapcsolódik

A Föld összes országa összekapcsolódik.

वाहतूक करणे

आम्ही सायकलांची वाहतूक कारच्या छतीवर करतो.

Vāhatūka karaṇē

āmhī sāyakalān̄cī vāhatūka kāracyā chatīvara karatō.

szállít

A bicikliket az autó tetején szállítjuk.

घरी येण

बाबा अखेर घरी आले आहेत!

Gharī yēṇa

bābā akhēra gharī ālē āhēta!

hazajön

Apa végre hazaért!

देणे

बाबा त्याच्या मुलाला अधिक पैसे द्यायच्या इच्छितात.

Dēṇē

bābā tyācyā mulālā adhika paisē dyāyacyā icchitāta.

ad

Az apa szeretne extra pénzt adni fiának.

थांबवणे

स्त्री गाडी थांबवते.

Thāmbavaṇē

strī gāḍī thāmbavatē.

megállít

A nő megállít egy autót.

चुकले जाऊन घेणे

आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!

Cukalē jā‘ūna ghēṇē

āja sagaḷaṁ cukalē jā‘ūna ghētalēya!

rosszul megy

Ma minden rosszul megy!