Szókincs

պայքար

Մարզիկները պայքարում են միմյանց դեմ.

payk’ar

Marziknery payk’arum yen mimyants’ dem.

harcol

Az atléták egymás ellen harcolnak.

նայեք միմյանց

Նրանք երկար նայեցին միմյանց։

nayek’ mimyants’

Nrank’ yerkar nayets’in mimyants’.

egymásra néz

Hosszú ideig néztek egymásra.

հեռանալ

Մեր հարևանները հեռանում են.

herranal

Mer harevannery herranum yen.

elköltözik

A szomszédaink elköltöznek.

զգալ

Մայրը մեծ սեր է զգում իր երեխայի հանդեպ։

zgal

Mayry mets ser e zgum ir yerekhayi handep.

érez

Az anya sok szeretetet érez a gyermekéhez.

դուրս գալ

Հարևանը դուրս է գալիս.

durs gal

Harevany durs e galis.

kiköltözik

A szomszéd kiköltözik.

պետք է գնալ

Ինձ շտապ արձակուրդ է պետք; Ես պետք է գնամ!

petk’ e gnal

Indz shtap ardzakurd e petk’; Yes petk’ e gnam!

menni kell

Sürgősen szabadságra van szükségem; mennem kell!

ներմուծում

Շատ ապրանքներ ներմուծվում են այլ երկրներից։

nermutsum

Shat aprank’ner nermutsvum yen ayl yerkrnerits’.

importál

Sok árut más országokból importálnak.

թարմացնել

Նկարիչը ցանկանում է թարմացնել պատի գույնը։

t’armats’nel

Nkarich’y ts’ankanum e t’armats’nel pati guyny.

megújít

A festő meg szeretné újítani a fal színét.

ցույց տալ

Նա ցուցադրում է վերջին նորաձևությունը:

ts’uyts’ tal

Na ts’uts’adrum e verjin noradzevut’yuny:

mutogat

Az utolsó divatot mutogatja.

անհետանալ

Շատ կենդանիներ այսօր անհետացել են։

anhetanal

Shat kendaniner aysor anhetats’el yen.

kihal

Sok állat kihalt ma.

համարձակվել

Ես չեմ համարձակվում ցատկել ջուրը.

hamardzakvel

Yes ch’em hamardzakvum ts’atkel jury.

mer

Nem merek a vízbe ugrani.

ելույթ ունենալ

Քաղաքական գործիչը ելույթ է ունենում բազմաթիվ ուսանողների առջեւ.

yeluyt’ unenal

K’aghak’akan gortsich’y yeluyt’ e unenum bazmat’iv usanoghneri arrjev.

beszédet tart

A politikus sok diák előtt tart beszédet.