Szókincs

բացատրել

Պապը թոռանը բացատրում է աշխարհը.

bats’atrel

Papy t’vorrany bats’atrum e ashkharhy.

magyaráz

A nagypapa magyarázza a világot az unokájának.

պատրաստել

Նա տորթ է պատրաստում։

patrastel

Na tort’ e patrastum.

készít

Tortát készít.

անտեսել

Երեխան անտեսում է մոր խոսքերը.

antesel

Yerekhan antesum e mor khosk’ery.

figyelmen kívül hagy

A gyerek figyelmen kívül hagyja anyja szavait.

ստուգում

Ատամնաբույժը ստուգում է ատամները.

stugum

Atamnabuyzhy stugum e atamnery.

ellenőriz

A fogorvos ellenőrzi a fogakat.

հուզել

Լանդշաֆտը նրան հուզեց։

huzel

Landshafty nran huzets’.

izgat

A táj izgatta őt.

ճանապարհորդել շուրջ

Ես շատ եմ ճանապարհորդել աշխարհով մեկ:

het verts’nel

Sark’y t’eri e; manratsakh vacharroghy petk’ e het verts’ni ayn:

bejár

Sokat bejártam a világot.

նախընտրում են

Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:

nakhyntrum yen

Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:

előnyben részesít

A lányunk nem olvas könyveket; az ő telefonját részesíti előnyben.

ծանրաբեռնվածություն

Գրասենյակային աշխատանքը շատ է ծանրաբեռնում նրան:

tsanraberrnvatsut’yun

Grasenyakayin ashkhatank’y shat e tsanraberrnum nran:

megterhel

Az irodai munka nagyon megterheli.

սկիզբ

Զինվորները սկսում են.

skizb

Zinvornery sksum yen.

elindul

A katonák elindulnak.

դիմանալ

Նա հազիվ է դիմանում ցավին։

dimanal

Na haziv e dimanum ts’avin.

elvisel

Alig tudja elviselni a fájdalmat!

պահել

Արտակարգ իրավիճակներում միշտ սառնասրտություն պահպանեք։

pahel

Artakarg iravichaknerum misht sarrnasrtut’yun pahpanek’.

megőriz

Vészhelyzetben mindig meg kell őrizned a higgadtságodat.

սպառել

Այս սարքը չափում է, թե որքան ենք մենք սպառում:

sparrel

Ays sark’y ch’ap’um e, t’e vork’an yenk’ menk’ sparrum:

mér

Ez az eszköz méri, mennyit fogyasztunk.