Szókincs

سر زدن

پزشک‌ها هر روز به بیمار سر می‌زنند.

sr zdn

pezshke‌ha hr rwz bh bamar sr ma‌znnd.

betér

Az orvosok minden nap betérnek a beteghez.

غنی کردن

ادویه‌ها غذای ما را غنی می‌کنند.

ghna kerdn

adwah‌ha ghdaa ma ra ghna ma‌kennd.

gazdagít

A fűszerek gazdagítják ételeinket.

برداشتن

بیل ماشین خاک را دارد می‌برد.

brdashtn

bal mashan khake ra dard ma‌brd.

eltávolít

A kotrógép eltávolítja a földet.

پریدن

کودک با شادی دارد می‌پرد.

peradn

kewdke ba shada dard ma‌perd.

ugrál

A gyerek boldogan ugrál körbe.

قبول کردن

بعضی از مردم نمی‌خواهند حقیقت را قبول کنند.

qbwl kerdn

b’eda az mrdm nma‌khwahnd hqaqt ra qbwl kennd.

elfogad

Néhány ember nem akarja elfogadni az igazságot.

تبلیغ کردن

ما باید گزینه‌های جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.

tblagh kerdn

ma baad guzanh‌haa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.

népszerűsít

Alternatívákat kell népszerűsítenünk az autós közlekedéshez képest.

افزایش دادن

شرکت درآمد خود را افزایش داده است.

afzaash dadn

shrket dramd khwd ra afzaash dadh ast.

növekszik

A cég növelte a bevételét.

با هم آمدن

زیباست وقتی دو نفر با هم می‌آیند.

ba hm amdn

zabast wqta dw nfr ba hm ma‌aand.

összejön

Szép, amikor két ember összejön.

توقف کردن

شما باید در چراغ قرمز توقف کنید.

twqf kerdn

shma baad dr cheragh qrmz twqf kenad.

megáll

A piros lámpánál meg kell állnod.

بررسی کردن

او بررسی می‌کند که چه کسی در آنجا زندگی می‌کند.

brrsa kerdn

aw brrsa ma‌kend keh cheh kesa dr anja zndgua ma‌kend.

ellenőriz

Ő ellenőrzi, ki lakik ott.

باعث شدن

شکر بسیاری از بیماری‌ها را ایجاد می‌کند.

ba’eth shdn

shker bsaara az bamara‌ha ra aajad ma‌kend.

okoz

A cukor sok betegséget okoz.

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

drwgh guftn

aw bh hmh drwgh guft.

hazudik

Mindenkinek hazudott.