Szókincs

رای دادن

رای‌دهندگان امروز راجع به آینده‌شان رای می‌دهند.

raa dadn

raa‌dhndguan amrwz raj’e bh aandh‌shan raa ma‌dhnd.

szavaz

A választók ma a jövőjükről szavaznak.

خرج کردن

ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.

khrj kerdn

ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.

költ

Sok pénzt kell költenünk a javításokra.

رد کردن

کودک غذای خود را رد می‌کند.

rd kerdn

kewdke ghdaa khwd ra rd ma‌kend.

visszautasít

A gyermek visszautasítja az ételét.

تجدید کردن

نقاش می‌خواهد رنگ دیوار را تجدید کند.

tjdad kerdn

nqash ma‌khwahd rngu dawar ra tjdad kend.

megújít

A festő meg szeretné újítani a fal színét.

فرستادن

این شرکت کالاها را به سراسر جهان می‌فرستد.

frstadn

aan shrket kealaha ra bh srasr jhan ma‌frstd.

küld

Ez a cég az egész világon árut küld.

ظرف شستن

من دوست ندارم ظرف‌ها را بشویم.

zrf shstn

mn dwst ndarm zrf‌ha ra bshwam.

mosogat

Nem szeretek mosogatni.

لغو شدن

پرواز لغو شده است.

lghw shdn

perwaz lghw shdh ast.

töröl

A járatot törölték.

برگشتن

بومرانگ برگشت.

brgushtn

bwmrangu brgusht.

visszatér

A bumeráng visszatért.

نزدیک شدن

شانس به سویت می‌آید.

nzdake shdn

shans bh swat ma‌aad.

jön

A szerencse rád jön.

منتشر کردن

ناشر این مجلات را منتشر می‌کند.

mntshr kerdn

nashr aan mjlat ra mntshr ma‌kend.

kiad

A kiadó ezeket a magazinokat adja ki.

تحویل دادن

فرد تحویل کننده غذا را می‌آورد.

thwal dadn

frd thwal kenndh ghda ra ma‌awrd.

hoz

A futár éppen hozza az ételt.

زدن

قطار به ماشین زد.

zdn

qtar bh mashan zd.

üt

A vonat elütötte az autót.